She did the job very well in the circumstances.
她在那种情况下仍把工作干得很出色。
Racism is wholly unacceptable under any circumstances.
在任何情况下种族主义都是完全不能被接受的。
You were right to do what you did, under the circumstances.
在那种情况下，你所做的是对的。
She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.
她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。
Difficult circumstances can temper one's will.
艰苦的环境能磨炼人的意志。
A man is not supposed to hurt a woman under any circumstances.
在任何情况下，男人都不应该伤害女人。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Of course, in certain circumstances, a simple wave, nod or smile may be appropriate.
当然，在某些情况下，简单的挥手、点头或微笑可能都是合适的。
Under no circumstances can we look down on others because of their humble background.
在任何情况下，我们都不能因为别人的出身卑微而瞧不起他们。
Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
在任何情况下，青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
Our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
我们的背景和环境可能会影响我们现在是什么样的人，但我们要对我们将来成为什么样的人负责。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
一个反复出现的主题是，随着环境的变化，人们需要不同类型的领导者；在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎，反之亦然。
Studies at Harvard Business School show that, although some individuals may be more creative than others, almost every individual can be creative in the right circumstances.
哈佛商学院的研究表明，尽管有些人可能比其他人更有创造力，但几乎每个人在适当的情况下都可以具备创造力。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circumstances of their lives.
然而，我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇，但他们仍然满怀欣喜。
It's not easy to bear up under such circumstances.
在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。
Under any circumstances, we will stand by you.
在任何情况下，我们都会支持你。
She had done a good job under difficult circumstances.
她在艰难的环境下做出了不错的工作成绩。
Under no circumstances should we give up our hope.
在任何情况下我们都不应该放弃希望。
We should stand by our promises under any circumstances.
在任何情况下我们都应该信守诺言。
You will begin creating new situations and circumstances.
你会创造出新的情境与环境。
We should not hurt our friends under any circumstances.
任何情况下我们都不应该伤害朋友。
We should not hurt our friends under any circumstances.
任何情况下我们都不应该伤害朋友。
应用推荐