IT is a typical example of the colonisation of a new frontier.
这是新领域殖民拓张的典型例子。
This is a classic story of colonisation and imperial expansion.
这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。
The last thing that National focus is used for is colonisation.
国家重点的最后一点使用的地方是殖民。
Some events will have to be done to simulate a germanic colonisation .
一些事件将在游戏中出现，以模拟德国的扩张。
They must be taken daily or the improved colonisation of the gut will not be maintained.
他们每天都必须采取或改善殖民肠将不会继续保持下去。
In South Korea the subject is extremely touchy-memories of Japanese colonisation remain fresh.
在韩国这一话题相当敏感，韩国对日本殖民统治，依旧记忆犹新。
The long term future of Mankind lies with the exploration and eventual colonisation of space.
人类的长远未来取决于对太空的探索和殖民。
He forthrightly repeated his demand for an end to Jewish colonisation of Palestinian territory.
他坦率地重复了停止在巴勒斯坦领土建立犹太人定居点的要求。
THEY look more like desperate refugees than the pampered vanguard of an organised mass colonisation.
与其说他们是这次有组织的大规模集群现象的骄纵先锋，倒不如说是些绝望难民。
Various agricultural schemes were floated, including, in the 1820s, a crackpot colonisation of Hawaii.
众多农业计划浮出水面，其中包括1820年代殖民夏威夷的奇思异想。
"Europeans are better at this because they benefit from their history of colonisation," reckons Harvard's Mr Lal.
哈佛的Lal先生认为：“欧洲人在这方面很擅长，因为他们从殖民历史中学到很多。”
Before Russian colonisation in the late 19th century, the boundaries of the different khanates shifted back and forth.
19世纪俄国人殖民以前，不同汗国间的边界线总是来回变化。
World Englishes deals with this inescapable result of colonisation and globalisation from a social and linguistic perspective.
《世界英语》从社会和语言视角审视殖民化和全球化带来的这种无可逃遁的结果。
The distinguished part he played in the early colonisation of Australia will always render him a prominent person in our history.
他在澳洲早起殖民活动中是一个卓越人物，在我们的历史上留下了光辉一笔。
The colonisation of India by the British lead to the Hindu Renaissance in the 19th century, which transformed the way the East and the West understood Hinduism.
英国人对印度的殖民导致了19世纪的印度教复兴，改变了东方和西方对印度教的理解。
MRSA colonisation has been documented in companion animals such as horses, dogs, and cats and these animals have been viewed as potential reservoirs of infection.
已经证明其他动物同伴也存在MRSA病菌移植，如马、狗、猫和其他被认为是潜在感染者的动物。
The history of colonisation, and the difficulties that it brought with it, influenced the history of art (and the lack of it) in this country, as it did everything else.
殖民史以及由此带来的困境影响了这个国家的美术史(或是缺少)，正如对其它所有事物的影响。
To that end, Mr Obama needs to make it clear, preferably before Israel's election next month, that America will no longer countenance Israel's colonisation of the West Bank.
那样的话，奥巴马最好在下个月以色列选举之前澄清美国不会再赞同以色列在约旦河西岸的殖民。
In this prospective study we aimed to determine whether there is any relationship between enteral feeding, gastric colonisation and diarrhoea in the critically ill patient.
本前瞩性研究的目的是探讨危重病人胃肠内营养与胃细菌殖入和腹泻的相互关系。
In this prospective study we aimed to determine whether there is any relationship between enteral feeding, gastric colonisation and diarrhoea in the critically ill patient.
本前瞩性研究的目的是探讨危重病人胃肠内营养与胃细菌殖入和腹泻的相互关系。
应用推荐