I'll skip the usual preliminaries and come straight to the point.
闲话少说,我就直接进入正题。
We would have come straight here, except our flight got in too late.
若不是我们的航班到得太晚,我们应该直接到这里了。
我直接就来这里了。
"Come straight to me, boy," the old lady encouraged him.
“孩子,直接到我这儿来。”老太太鼓励他。
I'll come straight to the point : we need more money.
我就直说吧:我们还需要钱。
I'll come straight to the point —your work isn't good enough.
我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。
Come straight away after school.
放学后直接回家。
Come straight home after school.
放学后直接回家来。
And this is just going to come straight out.
这只是把N直接拿出来。
Don't wait down there; come straight up.
请不要在下面等,直接上楼来吧。
My son promised me that he would come straight home.
我儿子答应我他会直接回家。
I'll come straight to the point: we need more money.
我就直说吧:我们还需要钱。
Did you come straight to Princeton from the U Shevalt?
你在U,Shevalt学习完,直接到了普林斯顿吗?
If John had come straight home none of this would have happened.
要是约翰直接回家就不会发生这种事了。
I'll come straight to the point, your work isn't good enough.
我要直截了当地说,你的工作做得不够好。
I'll come straight to the point - when do you want the money?
我直说吧,你什么时候要那笔钱?
Some new heads of research teams have come straight from earning a Ph.D.
一些研究团队的头头直接来自博土新人。
As we are familiar with each other, let's come straight to the point.
大家都是熟人,我们就开门见山吧。
Sorry for my lack of preparation. I've come straight from the airport.
很抱歉我没做什么准备,我是从机场直接过来的。
But when they need help scaring people off, they come straight your way.
但当他们需要吓跑别人的时候,总是第一时间跑来咨询你。
I can't even begin, you so hot like you come straight out of the kitchen.
我甚至不能开始,你如此火热,就像刚从厨房里出来。
A: Well, to come straight to the point, could you tell us something about your new price?
那好,开门见山地说吧,能讲讲你们的新价格吗?
The plot, the language and the characters appear to come straight out of the cold-war period.
这种情节,官方言论和人物看起来就跟冷战时期一样。
Those thinking soberly will know that the salt we eat doesn't come straight from Hangzhou Bay! ! !
清醒的人都知道我们吃的都不是杭州湾自产的海盐了!!!
The story could have come straight out of one of Gabriel Garcia Marquez′s novels of magical realism.
这故事本该像完全出自加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的一部魔幻现实主义小说。
The new posts then come straight to your RSS reader - saving you checking lots of different websites.
所有的新文章都直接送到你的RSS阅读器,为你节省了在浏览大量的网站的时间。
Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.
任何时候两个轨道,在核间轴上直接到一起,你就能得到sigma键。
Speaking of gifts, some of the best I've ever given, or received, have come straight out of a supermarket cart.
说到礼物,我收到或送出的最好的礼物,坦白说全部出自超市手推车内。
I enjoy listening to the songs he writes and, although the lyrics are sort of immature, they come straight from the heart.
我喜欢听他写的歌,虽然歌词有点不成熟,但那是直接发自他内心的情感。
I enjoy listening to the songs he writes and, although the lyrics are sort of immature, they come straight from the heart.
我喜欢听他写的歌,虽然歌词有点不成熟,但那是直接发自他内心的情感。
应用推荐