I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
He has acted with commendable speed.
他以值得称赞的速度付诸了行动。
Such initiative is highly commendable.
这种积极性是很可贵的。
Some of it, however, is commendable.
然而有些还是值得赞扬的。
Your persistence is commendable.
感谢您的坚持。
这是值得表扬的。
Such carping is not commendable.
这样吹毛求疵真不大好。
Such initiative is highly commendable .
这种积极性是很可贵的。
This is a good deed which is commendable.
这是一件好事，值得称赞。
It is a commendable zeal, I hasten to say.
这是一个值得称道的热情，我赶紧说。
This Naxi tradition is really commendable.
纳西族的这个传统真了不起。
She is the most admirable and commendable personality.
她是最令人敬佩和值得赞扬的个性。
It is commendable that Japanese companies are changing.
值得称赞的是，日本公司也在发生着变化。
But another aspect of Snow's lecture is less commendable.
但是斯诺的演讲的另一个方面就不那么值得表扬。
Butt another aspect of Snow's lecture is less commendable.
但是斯诺的演讲的另一个方面就不那么值得表扬。
Your ideas are right on the mark and your work commendable.
你的想法很中肯并且工作值得表扬。
One commendable way is to hire outsiders to fill the managerial position.
一种值得推荐的方式就是雇请空降兵做管理岗位。
The Prophet: Commendable as that may be, his passions will be his undoing.
先知：也许那是值得赞赏的，但他的满腔热血都将无济于事。
They may think they've done commendable work, and technically speaking, they have often.
他们可能认为他们做了值得表扬的工作，从技术层面来说通常是这样的。
I feel this film brought me a lot of sensation, also let me learn a lot of commendable spirit.
我觉得这部电影带给了我许多感动，也让我学习到了许多可贵的精神。
Some of the reworked articles are commendable journalism, but do not quite stand the test of time.
在经过重新修订的文章中，有一些是可圈可点的新闻稿件，不过它们并不能完全经受住时间的考验。
This has given rise to some commendable traits, such as an appearance of agreeableness among Japanese.
这表现了日本人的一些优良品质，如日本人团结一致的面貌。
Such a desire is commendable and certainly possible when you understand how to achieve peak performance.
这样的渴望是值得表扬的，也是非常有可能的，前提是你得知道如何让自己有最佳表现。
They have laid much too little emphasis on other more socially useful kinds of ethically commendable conduct.
对于其他一些有益于社会，从道德上讲是值得赞扬的品行，却强调得太少了。
The Stedelijk Museum is internationally known and renowned for its commendable collection of contemporary art.
阿姆斯特丹市立现代美术馆是国际知名的，它以值得称道的当代艺术收藏而闻名。
They have laid much too little emphasis on other more socially useful kinds of ethically commendable conduct .
对于其他一些有益于社会，从道德上讲是值得赞扬的品行，却强调得太少了。
Should single-level (small or narrow) that takes the challenge to upgrade to multi-level be even more commendable?
单层（甚或狭小的单层）而挑战了复层关系是否更应得到肯定？
Should single-level (small or narrow) that takes the challenge to upgrade to multi-level be even more commendable?
单层（甚或狭小的单层）而挑战了复层关系是否更应得到肯定？
应用推荐