If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
It is concerned with the common good.
其关心的是公共利益。
我们为了公共利益而工作。
The new project is for the common good.
这项新的工程是为了公众利益。
The common good concerns the life of all.
公益与所有人的生活有关。
In competition individual ambition serves the common good.
在竞争中个人的雄心是为了公共的利益。
"For the common good, all countries should participate," he said.
“为了共同利益，所有国家都应参与进来，”他表示。
The enterprise as our home, and the common good of this family business now!
把企业当作我们的家，共同经营好这个大家庭吧！
They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.
它们必须各就各位，为全体的共同利益而协力工作。
Can they really justify that their missions and programs are serving the common good?
他们可以证明他们的任务和方案的确是为了服务社会的共同利益吗？
The common good would best be served by keeping prices from rising too quickly.
阻止物价上涨过速，最能维护大众利益。
Authority is exercised legitimately if it is committed to the common good of society.
若权威致力于促进社会的公益，就是合法地行使。
Justice is essentially the common sense of the common good or public goods of a certain community.
正义根本而言就是对社群的共同善或公共利益的共识。
Even if you're not jazzed about your current job, consider how your actions contribute to the common good.
甚至如果你不满意现在的工作，仅考虑一下你的行为如何对公众利益作出了贡献。
When market prices convey accurate signals of cost and value, the invisible hand promotes the common good.
当市场价格能够准确反映成本和收益时，看不见的手是有益的。
We sense those who are greedy or who are interested in the common good and tend towards those that have our interests at heart.
我们可以辨识出，哪些人是贪婪的，而哪些人是着眼于共同利益的，而我们总是倾向于接近那些把我们自身利益放在心上的人。
But I wish we might learn a bit from the Japanese who right now are selflessly subsuming their own interests for the common good.
不过我希望，我们能从正无私地将自身的利益融入公共利益中的日本人那里学到点什么。
Public environmental interests are the common good produced by all kinds of social agents but only enjoyed by all living persons.
环境公共利益是所有社会主体共同创造并由所有自然人成员享用的一种共同善。
Authority is exercised legitimately only when it seeks the common good of the group concerned and if it employs morally licit means to attain it.
若权威寻求有关团体的公益，并采用道德上容许的方法来达成此目标，这时权威的行使才算合法。
The common good is always oriented towards the progress of persons: "the order of things must be subordinate to the order of persons, and not the other way around."
公益常以人的进步为目标：“事物的秩序应隶属于人的秩序，而人不应隶属于事物”。
The common good is always oriented towards the progress of persons: "the order of things must be subordinate to the order of persons, and not the other way around."
公益常以人的进步为目标：“事物的秩序应隶属于人的秩序，而人不应隶属于事物”。
应用推荐