Life in Berkeley is very pleasant and everything is so easy compared to Paris.
伯克利的生活很愉快,与巴黎相比,一切都很容易。
Moreover, job markets in the cities are more buoyant, and therefore, it is much easier for young people to find jobs there compared to the rural areas where economic activities are limited.
此外,城市的就业市场更加活跃,因此与经济活动有限的农村地区相比,年轻人在城市更容易找到工作。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
The risk is as nothing compared to the gain.
与收益相比,风险算不了什么。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比,玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
Overall, organic farms tend to store more soil carbon, have better soil quality, and reduce soil erosion compared to their conventional counterparts.
总体而言,与传统农场相比,有机农场往往会存储更多的土壤碳,土壤更优质,并减少土壤侵蚀。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了,但我们从未看到相较于我们的整个生活,这些问题非常小。
Love was poetically compared to flower.
爱情在诗歌中被比作花朵。
Bride is often compared to half open blossom.
新娘子通常被比作即将盛开的花朵。
But love is a breeze compared to accelerating an audit.
爱情需要和风细雨,但审计必须快马加鞭。
Notice how much cleaner the new code is as compared to the old.
请注意,与原来的代码相比,新代码要简洁得多。
She was bubbly and full of energy compared to the other waitresses.
与其他的服务生相比,她有着灿烂的笑容,并充满活力。
Venice is a world-famous aquatic city, often compared to China's Suzhou.
威尼斯是世界闻名的水上城市,常有人把它比作中国的苏州。
CAM, however, has several distinct advantages compared to its competition.
不过,CAM相比其竞争对手,具有多项显著的优势。
A hobby is compared to a special friend that you choose for yourself.
一种业余爱好可比作是你为自己选择的一位特殊朋友。
Temple Grandin: I am much less autistic now, compared to when I was young.
天宝·葛兰汀:我现在有了很大改善,比起我年轻的时候。
Michelle's poised and polished look has been compared to Jackie Kennedy.
米歇尔泰然优雅的形象可与杰基·肯尼迪媲美。
We are complex emotional beings in nature compared to any other living animal.
我们天生就比其它生物的情感更为复杂。
New York was only 49 miles closer but felt twice as achievable compared to yesterday.
我们离纽约只近了49英里,但比起昨天来,成功的感觉是双倍的。
I measure success according to what I've done compared to what I'm capable of doing.
我衡量成功的办法是比较我能做多少和我真正做了多少。
What people may think of you matters nothing compared to what you think of yourself!
别人对你的看法什么都不是,关键在于,你怎么看待你自己。
Am I closer to where I ultimately want to be now, compared to where I was two months ago?
相比于两个月之前,现在我更接近我最终的目标了么?
All great records, but none of them come close in terms of sales when compared to Earth Song.
这些都是极好的唱片,但是,就销量而言,没有一个能与“地球之歌”相比。
This is a significant advance compared to experiments that have been performed over the past 20 years.
比起过去二十年做过的实验来说,这是个重大的进展。
Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒,时间愈久,品质愈佳。
Messi on the other hand could be legitimately compared to Pele, Diego Maradona and Alfredo Di Stefano.
另一方面,梅西却已经可以和球王贝利,马拉多纳,迪-斯蒂法诺一较高低。
But the total cost of utilizing a ZipCar is already ridiculously low compared to the cost of owning a car.
但是与传统的买车相比,ZipCar的租车成本已经低到了让人难以置信的地步。
应用推荐