This compelling story begins with the crowning of Queen Victoria in 1837.
这个吸引人的故事开始于1837年维多利亚女王的加冕。
We have compelling reasons for doing so.
我们有令人信服的理由这样做。
Though less compelling than before, the outcome was still impressive.
尽管不如以前那么引人注目,但结果仍然令人印象深刻。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而,毕业演讲也有可能超越陈词滥调,说出一些真正令人信服的东西。
There's compelling evidence that global warming will be a significant driver of many plant and animal extinctions in this century.
有令人信服的证据表明,全球变暖将是本世纪许多动植物灭绝的一个重要原因。
But there are compelling reasons in favor of another Moon landing too, not the least of which is trying to pinpoint the moon's age.
但也存在令人信服的理由支持再度登月,其中包括试图确定月球的年龄。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
然而,阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论,而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
Throughout the course of history, people have travelled for purposes of trade, religious conviction, economic gain, war, migration and other equally compelling motivations.
在整个历史进程中,人们为了贸易、宗教信仰、经济利益、战争、移民和其他同样强烈的动机而旅行。
Her latest book makes compelling reading.
她新出的书读起来扣人心弦。
David Terrill has been creating compelling illustration and design for over 20 years.
大卫·特里尔(David Terrill)二十多年来一直在创造引人注目的插图和设计。
It is a compelling story, no doubt.
毫无疑问,这是一个令人注目的故事。
Try these compelling tips from the experts.
试试下面专家给出的实用技巧。
And strangely compelling, just like a dream.
——而且就像梦境一样不可思议地激发出我们的兴趣。
This is a unique and extremely compelling memoir.
这是一部独特并极具吸引力的回忆录。
To find the right topic and deliver it in a compelling way
找个合适的主题,写得引人入胜些
Generally the more succinct a paper the more compelling it is.
通常来说,越简洁的文章,越具说服力。
Rhetoric: we must tell an interesting story, in a compelling way.
修辞:我们必须以引人入胜的方式讲述有趣的故事。
Cloud computing provides a compelling answer to this question.
云计算是对此问题的一个很好的答案。
That he was so mad, bad and dangerous to know makes his life a compelling story.
外界已知卡拉瓦乔的癫狂、叛逆和危险,足以让他的一生成为引人注目的传奇。
That film was so compelling that I could scarcely take my eyes off the screen.
那部电影是那样的扣人心弦,我的目光一刻都不能离开荧屏。
This other, more compelling vision is about energy abundance, not energy scarcity.
更应该让人瞩目的是,我们应该关注能源的丰富性,而不是能源的稀缺性。
It also has a compelling history that the rest of the world is starting to rediscover.
它还拥有一段世人才刚刚开始重新发现的引人注目的历史。
The need for business integration in the on-demand era has never been so compelling.
进入随需应变的时代以来,我们对业务整合的需求从未如此强烈过。
Your agenda is a good one, right on target, and supported by a compelling value system.
你们的议程很好,它目标明确,并有令人信服的价值体系的支持。
It does mean you have a compelling new business idea, and a willingness to face risk.
创业意味着必须拥有一个很有吸引力的生意点子,并且欣然准备直面风险。
It does mean you have a compelling new business idea, and a willingness to face risk.
创业意味着必须拥有一个很有吸引力的生意点子,并且欣然准备直面风险。
应用推荐