她供认犯了谋杀罪。
He had confessed to seventeen murders.
他已供认了17项谋杀罪。
She confessed to her parents her desire to act.
她向父母承认了她想表演的欲望。
He confessed to the priest before he died.
他死前向神父忏悔。
As he later confessed to Ruth, he could write something like that almost in his sleep.
后来他向露丝坦白，他几乎在睡梦中也能写出那样的东西来。
他向警方认罪了。
Eventually she confessed to the police.
最后她终于向警方认罪。
He confessed to the crime during his interrogation.
在询问中，他供认了犯罪。
Prosecutors said he had confessed to those slayings.
检察官说，他已经承认这些命案。
Thiessens confessed to the rest of the group last year.
去年，西塞斯向小组的其他成员坦陈此事。
As he later confessed to Ruth, he could almost do it in his sleep.
后来他还向露丝坦白，说他几乎连睡着了也能写出那样的东西来。
Nina tells him that Jamey has confessed to her participation in the plot.
尼娜告诉他，杰克已经招认了有份参与这个阴谋。
Many of his erstwhile friends and associates have already confessed to wrongdoing.
许多他的故友和相关人员已经承认了。
Siemens has confessed to bribing customers and MAN is being investigated for the same.
西门子承认行贿客户，MAN集团亦正因此接受调查。
She reportedly cried the whole day, and then confessed to her husband in the evening.
据传她哭了一整天，晚上向她的丈夫坦白了事实。
But at least one tech executive confessed to already using his cellphone as a wallet — in a way.
不过现在至少还是有一位高管承认，在某种程度上，他已经在把手机当钱包用了。
One in five men confessed to buying in food and passing it off as their own culinary expertise.
五分之一的男性坦承在外购买食物用于宴会，并谎称是自己的烹饪杰作。
Nearly 5 per cent confessed to being scared if they have to climb into a car with their parents.
近5%的孩子坦称，如果不得不坐父母开的车，他们会感到害怕。
Then in 2004, Mr. Fowler confessed to a reporter for the Anniston Star that he had fired the gun.
然后到了2004年，福乐先生向安妮·斯顿星报的记者坦言当时他开枪了。
Five percent said they had Shared a secret about the company, and 4 percent confessed to singing karaoke.
有5%的人说他们会传播一些跟公司有关的秘密，另有4%的人表示会唱卡拉ok。
They confessed to Megan that they were rather envious of the opportunity she might have to live in another country.
她们对梅根很坦承对她要在另一个国家生活相当嫉妒。
“We’re on eggshells here,” Gary Zurawski, a clinical social worker specializing in substance abuse, confessed to C.
“我们在这里如履薄冰，”GaryZurawski是一名专业于药物滥用方面的社工，他向C坦白说。
"I still haven't managed to get the hang of chopsticks," Igor, a 23-year-old Russian tourist confessed to the Observer.
“我还没有学会如何使用筷子，”一位叫伊戈尔(Igor)的23岁俄罗斯游客向本报记者坦言。
Much of the $50 billion that he has confessed to losing was phantom profit that only existed on customers’ account statements.
麦道夫供认已经损失的500亿美元仅仅存在于客户帐户报表上了。
Three in 10 of the 1, 000 women who took part in the study confessed to feeling under constant pressure to be "the perfect mother".
受调查的1000名女性中，3成反映因为无法成为“完美妈妈”而备受压力困扰。
She's also warned all her Flickr friends, many of whom confessed to her they hadn't considered the implications of posting their photos.
她还以自己的例子提醒在Flickr上的所有朋友，他们中有很多人都承认，以前从没考虑过在这里贴照片可能带来的问题。
She's also warned all her Flickr friends, many of whom confessed to her they hadn't considered the implications of posting their photos.
她还以自己的例子提醒在Flickr上的所有朋友，他们中有很多人都承认，以前从没考虑过在这里贴照片可能带来的问题。
应用推荐