A balanced menu must contain foods full of taste and nutrition.
一个均衡的菜单必须包含好吃、营养丰富的食物。
In some languages, the phrases for greetings contain the word for peace.
在一些语言中，问候的短语包含了和平这个词。
I think it's really interesting to see how the mind can contain so much.
我想，能看到大脑能容纳这么多东西真是件有趣的事情。
First identified in 1969, komatiites are Earth's oldest known volcanic rocks and contain three times as much magnesium as do most volcanic rocks.
科马提岩于1969年首次被发现，它是地球上已知的最古老的火山岩，含镁量是大多数火山岩的三倍。
The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.
该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。
"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."
“我们了解得越多，就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质，” 范·霍恩继续说道，“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”
She was unable to contain her excitement.
她无法抑制内心的激动。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
It took an almost superhuman effort to contain his anger.
他以超常的克制力强压住怒火。
Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.
我们的意见也许会有千虑一得之处，供你参考。
The May number of the magazine will contain an exciting continuation of the story.
本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。
But even Boyzone couldn't contain Ronan's talents.
但是即使是“男孩地带”也不足以让罗南完全发挥才能。
Setbacks contain not only challenges, but opportunities as well.
挫折中不仅包含着挑战，同时也蕴含着机遇。
It is also possible to breed plants that contain more nutrients.
种植含有更多营养的植物也是一种可行的方法。
They contain polyphenols - antioxidants that help skin look younger.
它们富含多酚类物质——一种使人看起来更年轻的抗氧化剂。
Dairy foods contain tryptophan, which is a sleep-promoting substance.
奶制品中含有的色氨酸是种有助增进睡眠的物质。
The first thing is to “contain” the crisis and quickly restore confidence.
首先要遏制危机，迅速恢复信心。
So just what does coffee contain that gives it such healthful properties?
所以是咖啡中的什么成分赋予它如此健康的特性呢？
Most toothpastes contain fluoride, which has been proven to prevent cavities.
大多数牙膏含氟，氟是可以防龋的。
Barely able to contain himself, Hans excitedly yelled back, "Yes, we found him."
汉斯抑制不住自己的激动心情兴奋地大声答道：“我们找到他了。”
Fortunately, it's not hard to learn how to query XML documents that contain namespaces.
幸运的是，学习如何查询包含名称空间的XML文档并不难。
The richness of great books shows itself in the many levels of meaning they contain.
伟大作品的丰富内涵可以在其多个不同意义层次上显示出来。
Cheese and other dairy products also contain calcium, which is needed to make teeth strong.
奶酪和其它奶制品也包含钙，而钙正是强健牙齿所必需的。
With Nintendo, nearly all of their commercials contain people of both genders and of all ages.
任天堂的所有广告几乎都包含了各年龄段的男女。
Soy snacks can contain up to a whopping 7 grams of protein plus they aren't loaded with bad fats.
豆制品零食富含高达7克的蛋白质，同时不含不良脂肪。
Not only do they offer antioxidants, they contain higher content of vitamins, minerals, and fiber.
它们不仅提供抗氧化剂，还含有较高含量的维生素、矿物质和纤维。
Not only do they offer antioxidants, they contain higher content of vitamins, minerals, and fiber.
它们不仅提供抗氧化剂，还含有较高含量的维生素、矿物质和纤维。
应用推荐