I stopped my ears but still heard her cry out.
我捂上耳朵，但还能听见她大声喊叫。
If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
如果婴儿不哭闹，就不太可能得到维持生存所需的关注。
Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"
渔夫们转过身来，看见皮诺乔跳进海里，听到他大叫：“我要救他！”
He felt so happy that he tried his best to cry out, "Oh, my Fairy!"
他感到很高兴，尽力叫道：“噢，我的仙女！”
His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.
他那颗忠诚的心似乎在大喊，斥责他那脆弱的自我的背叛。
Now why dost thou cry out aloud?
现在你为何大声哭号呢。
哭吧，哭出来吧，我在这里。
让她哭个痛快吧。
If you feel too sad, please cry out.
如果太难过，那就哭出来吧。
But can I cry out before carrying on?
可是，可不可以先让我放声哭泣，才继续勇敢？
And he could not speak, he could not cry out.
他说不出话，他叫不出声。
Many animals yelp or cry out when they're in pain.
许多动物痛苦时会发出嚎叫。
A woman passer-by saw the abduction and heard her cry out.
一个女人路过，看见了整个过程，还听见她大喊救命。
He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets.
他不喧嚷、不扬声、也不使街上听见他的声音。
Such an achievement would allow scholars to cry out their own "eureka!"
这样的成就将让学者们喊出他们的“尤里卡！”
I cry out to God Most High, to God, who fulfills {his purpose} for me.
我要求告至高的神，就是为我成全诸事的神。
Don't be afraid to lift up your hands towards heaven and cry out to HIM.
不要怕，向上举起你的手大声呼叫主。
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
他不争竞，不喧嚷；街上也没有人听见他的声音。
He grabs the shard and slowly pulls it out, trying his best not to cry out in pain.
他捏住碎片慢慢拔了出来，虽然疼痛，但他尽力没有叫出声来。
But if you were a tear in my eye I would never cry out for fear of losing you...
如果你是我眼中的一滴眼泪，我今生都不会哭，因为我舍不得你。
Sometimes people have to cry out all their tears to make room for a heart full of smiles.
有时候，人们得把眼泪流干，才能给心腾出地方，尽情欢笑。
Sometimes people have to cry out all their tears to make room for a heart full of smiles.
有时候，人们得把眼泪流干，才能给心腾出地方，尽情欢笑。
应用推荐