We thought long and hard before deciding to move house.
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
We spent the morning measuring up and deciding where the furniture would go.
我们花了一上午量来量去，决定家具怎么摆。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
We have come to the age of deciding for ourselves.
我们已经到了自己做决定的年纪了。
One must consider the matter well before deciding.
人必须深思熟虑后再作决定。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends.
我不会责怪任何一个决定周末参加派对的人。
O'Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.
奥康纳在最高法院任职的24年里，在许多重要案件中都投了决定性的一票。
By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.
总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。
A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.
一项调查显示，现今的购物者在决定买什么时，越来越关注节能和环保。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
It's just a question of deciding what you really want.
那只是个确定你真正想要什么的问题。
We examine the wording in detail before deciding on the final text.
我们详细检查了措辞，才确定了最终文本。
She took her time deciding just how to deal with my smile.
她花了很长时间来决定如何回应我的微笑。
Many teenagers are getting experience working part-time, dealing with banks and deciding whether to save or spend their money.
许多青少年正在通过兼职工作、与银行打交道以及决定是存钱还是花钱积累经验。
I usually dip into a book before deciding whether to buy it.
我通常先浏览一本书然后才决定是否买它。
After deciding that I never would, I got married a year later.
在决定了我这辈子不太会结婚以后，一年后我却结婚了。
The first step to writing better is deciding to write better.
想要成为一个好的写手，第一步便是决心要成为一个好的写手。
Instead of deciding the real issue the commentator would chop logic.
这位评论家不去解决实质问题，而总是咬文嚼字。
"Deciding what not to do is as important as deciding what to do," he said.
“决定不做什么和决定做什么同样重要，”他说。
I went to a country wedding last weekend and loved deciding what to wear.
上周末我去参加一场乡村婚礼，很兴奋的给自己挑衣服。
Okay, it's officially last minute for deciding and choosing Father's Day gifts.
到了决定和选择父亲节礼物的最后时刻了！
Maybe it's deciding to talk back to just one negative thought you have every day.
也许是决定去反驳你每天都有的一些消极的想法。
We’ve written out a brief guide to deciding whether you need a tablet at all.
我们已经写了一篇关于“拥有平板电脑是否真的那么必要”的简短指引。
Of course, deciding on a price increase is one thing; ensuring it happens is another.
当然，决定提价是一回事，能否做到则是另外一回事。
The only trouble you’ll have, in fact, is deciding which of the designs to go for.
不过唯一的问题是，你该选择哪款呢？
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
应用推荐