Their hope did not last long; the gleam was quickly eclipsed.
他们的希望没有延长多久,微光很快就消逝了。
Unfortunately, his improvement did not last long.
不幸的是,他的进步并没有持续多久。
Fostoria's gas boom did not last long.
福斯托里亚的天然气热潮没有持续很长时间。
The delusion did not last long.
这种妄想并没有维持很久。
然而,双方暂时的休战并没有持续多久。
那个想法没有维持多久。
His retirement did not last long.
他退休后不久便卷土重来。
These happy days did not last long.
快乐的日子并没有持续多久。
The last illusion did not last long.
最后的幻想持续的时间不太长。
His academic life did not last long.
然而,他的大学生活很短暂。
But, the euphoria did not last long.
然而,这种欢快的情绪没有持续很长时间。
Their union did not last long, however.
然而,他俩的结合没有维持多久。
Yet the rejoicing in Rome did not last long.
但罗马城内的欣喜并没持续多久。
But the good relationship did not last long.
但良好的关系并没有持续多长时间。
Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman.
这个活动虽然持续时间不长,但让这些男人充分体验到了做女人的难处。
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯,但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
She pointed out that irradiated beef was offered at many grocery stores nationwide at the beginning of the decade but it did not last long.
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售,但这并没有持续多长时间。
Nanaguo was lucky. Nobody knew he was faking. His luck did not last long, though, because king Xuan soon died and young Prince Min became king.
南郭先生相当幸运,没有人发觉他在乐队中装模做样,冒充内行。可是好景不常,宣王不久去世,闵王继位。
Twain's carefree days did not last long, His father used their house as collateral for a friend's loan, and the creditor took possession when the loan failed.
吐温无忧无虑的日子没过多久。父亲将他们的房子做了抵押,以便向一个朋友贷款,当贷款还不上后这个债主占了抵押物。
Twain's carefree days did not last long. His father used their house as collateral for a friend's loan, and the creditor took possession when the loan failed.
马克·吐温无忧无虑的日子没过多久,父亲将他们的房子做了抵押,以便向一个朋友贷款,当贷款还不上后这个债主占了这所房子。
But the German success did not last long. Allied forces from nearby areas raced to the battle front to help. And good weather allowed Allied planes to begin attacking the Germans.
但是德军的胜利并没有持续多久,来自周边的盟军迅速赶来投入战斗,而且,天气也在好转,盟军飞机开始对德军进行攻击。
But the German success did not last long. Allied forces from nearby areas raced to the battle front to help. And good weather allowed Allied planes to begin attacking the Germans.
但是德军的胜利并没有持续多久,来自周边的盟军迅速赶来投入战斗,而且,天气也在好转,盟军飞机开始对德军进行攻击。
应用推荐