They were ready to die for their beliefs.
他们愿意为信仰而献身。
Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.
半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。
When we die for the people; it is a worthy death.
我们为人民而死，就是死得其所。
Nobody will know the exact position until Monday, when it is do-or-die for the deal.
没有人在周一之前知道确切的情况—那时将是决定交易胜负的时刻。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸，但是经过战争的彻底失败，他们再也不这样想了。
What are they willing to live and die for?
他们愿意为什么而生，为什么而死？
And He loved me enough to die for my sin.
他爱我爱得到死，因为我的罪恶。
I love you so much that I would die for you.
吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇于就死也。
Humpbacks don't need to die for science.
驼背鲸不需要为科学而死。
People may even be willing to die for their pets.
甚至有人愿意为宠物献出自己的生命。
Harry: I never wanted any of you to die for me.
哈利：我从来没有想过让你们为我牺牲。
Many religious people would die for their beliefs.
许多教徒都愿为他们的信仰而献身。
They respect their elders and would die for their young.
它们尊敬老者，愿意为幼者而牺牲。
But now they fight and are willing to die for a cause.
不过，现在他们在战斗着，愿意为一个事业而献身。
And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.
以撒说，我心里想，恐怕我因她而死。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？
These are just a few of the ideas that are to die for. They're infectious.
这些观念是可传染的。
He notes that both groups will die for a higher power, whether nation or boss.
他说双方为了国家或者老板都在竭力争取更高的权力。
Not only was the look of the food fabulous, but also the taste was to die for.
婚宴上的食物不仅看起来让人垂涎欲滴，吃起来也是美味异常。
At least five people in this world love you so much that they would die for you.
在这个世界上，至少十五个人也是如此爱你。
He had ties to die for and a collection of cashmere socks that I used to wash by hand.
他只剩了领带和一堆上羊绒袜，因为平时这些都是我来手洗。
You can feel in yourself, it is impossible that a person should die for love of a stranger.
你自己也会想到一个人为爱上一个陌生人而死去是不可能的。
Philosopher Bertrand Russell, asked if he was willing to die for his beliers, replied: "Of course not.
当我人问哲学家罗素是否愿意为了他的信仰而献身时，他答道：“当然不会。
It's a little bit of Paris in a town where hardly anyone has been to Paris, and the aromas are to die for.
在这座几乎没人到过巴黎的小城里，它就像是巴黎一样，那里的香味让人爱死了。
It cannot be purchased with money. It is hollow and yet is what men fight for and what many women die for.
它不能用钱买到，面子是空的，但是许多男男女女为之奋斗甚至不惜牺牲生命。
But one day opponents on the brink of war might be tempted to use it to exchange information without having to kill and die for it.
但也许有一天，敌方被逼到无路可退时会忍不住用这种软件来交换信息，这样就不用以死伤为代价得到这些信息。
But one day opponents on the brink of war might be tempted to use it to exchange information without having to kill and die for it.
但也许有一天，敌方被逼到无路可退时会忍不住用这种软件来交换信息，这样就不用以死伤为代价得到这些信息。
应用推荐