She bore the disappointment nobly.
她很失望,但表现得很大度。
She managed to hide her disappointment.
她设法掩藏住自己的失望。
She tried not to let her disappointment show.
她极力掩饰自己的失望情绪。
Book early for the show to avoid disappointment.
欲看演出,从速订票,以免失望。
She was too well bred to show her disappointment.
她很有涵养,没有表露出她的失望。
In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望,他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。
He is young enough to bounce back from this disappointment.
他非常年轻,会从这次失望中振作起来。
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
她没有来,他感到很难掩饰自己内心的沮丧。
A look of disappointment crossed his face.
他脸上掠过失望的神情。
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
她跑上阁楼,非常失望地喊道:“噢,爷爷,我的床不见了。”
Miss Rottenmeier experienced an extreme disappointment, for she had hoped for an explanation of the great mystery.
罗特麦耶小姐十分失望,因为她曾希望这个巨大的谜团会得以解释。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。
This teaches them how to handle and recover from disappointment, which is associated with greater success and satisfaction academically, financially and in personal relationships.
这会教他们如何应对失望并从失望中复原,这种能力与在学术上、经济上和人际关系上获得更大的成功和满足息息相关。
Just like common people, the scientist laughed when he won and didn't hide his disappointment when he lost.
就像普通人一样,这位科学家赢了会笑出来,输了也不掩饰失望。
Moments of failure like this build my character—since then I've learned to face disappointment and grown stronger.
这样的失败时刻塑造了我的性格——从那以后,我学会了面对失望,变得更加坚强。
She tried to dissemble her disappointment with a joke.
她用笑话掩盖她的失望。
Her spirits remained up in spite of her disappointment.
尽管她很失望,但她的情绪依然高昂。
He had made no secret of his disapproval and disappointment.
他并不隐瞒自己的不满和失望。
But it can be a disappointment only because it is also a hope.
但是没有希望,也就不会有失望。
Socrates was, I think, a scapegoat for Athens's disappointment.
我认为,苏格拉底是雅典失望情绪的替罪羊。
Or is there a hint of frustration or disappointment in his voice?
又或者是他的声音里暗含着失望和挫败的感觉?
It is a relationship where disappointment is juxtaposed with hope.
它是一种联系,其中失望与希望并存。
A disappointment for dinosaur hunters and a relief for historians.
恐龙狩猎者们该失望了,而史学家们则松了一口气。
Robin Bew sees mostly disappointment for the global economy in 2010.
在Robin Bew看来,2010年全球经济多半还是会让人们失望。
If he does not get the job, his disappointment could turn to mischief.
如果不能如愿,他可能会化失望为恶作剧。
Putting aside his disappointment, he smiled and praised the winner.
他把失望抛在一边,微笑着赞扬胜利者。
Despite their disappointment, they also said they believe in the process.
虽然很失望,但两位家长均表示相信抽签过程是公平的。
He saw a look of swift disappointment, almost of consternation, darken her eyes.
她的眼睛掠过了一丝失望,甚至是惊愕的神色。
Anger is never just anger. Anger is a cover up for fear, hurt, or disappointment.
怒火从不仅仅只是生气,怒火是一种恐惧、受伤、或者失望的表现。
应用推荐