Not only do they report on current events but also inform and shape the public discourse.
它们不仅报道时事，而且为公众论述提供信息和塑造形象。
The subject of automation and its role in our economy has taken hold in American public discourse.
自动化及其在我们经济中所起作用的话题已在美国公众话语中占据一席之地。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.
流行文化的特点是“着装和话语的民主化统一，以及随意性和缺乏依从性”。
It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.
聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
1850年，LucretiaMott发表了她关于妇女的论述，在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利，并要求修改已婚妇女的财产法。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
A new discourse was rapidly invented.
同时一种新的话语迅速发明出来。
The lofty discourse on "cyberspace" has long changed.
关于“网路空间”的崇高演讲已经历经改变。
In that case, discourse is the sample plate of mindset.
假设如此，话语就是思维的样板。
Gordon Pask — Improved Understanding through discourse.
Gordon Pask——通过谈话提升理解。
And we as women are worried about this double discourse.
我们作为妇女担心这种双重话语。
They do not have well-established channels of discourse.
他们没有既定的话语渠道。
Yet a destructive passivity has overtaken our discourse.
然而，一种破坏性的被动占据了我们的话语。
So the relationship between history and discourse is reciprocal.
所以历史和话语之间的关系是双向的。
The discourse stood on the opposite side of human nature then.
当时话语正站在人性的反面上。
Apart from that, same discourse probably leads to different ideals.
除此之外，同样的话语也可能教出些很不同的想法。
Apart from that, same discourse probably leads to different ideals.
除此之外，同样的话语也可能教出些很不同的想法。
应用推荐