He showed a reckless disregard for his own safety.
他对个人安危全然无所顾忌。
She shows a total disregard for other people's feelings.
她丝毫不顾及别人的感受。
He drove with blithe disregard for the rules of the road.
他开车时全然不顾交通法规。
History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard.
历史上常有受父亲漠视的刺激而取得成就的男男女女。
He has the greatest disregard for all formality.
他全然不顾一切礼节。
If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.
如果人们忽视了过去的伟大成就，是因为这些成就不再满足现今的需要了。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
The disregard for road safety goes wider.
对公路安全的漠视愈演愈烈。
He was wrong to disregard your advice.
他无视你的忠告是错误的。
So for now I would disregard the deficit hawks.
所以现在我不会理会那些关于赤字的叫喊。
Todd: I don't disregard it; I just think it's secondary.
托德：我并非忽视它；我只认为它们是次要的。
They disregard their own safety, to maintain the social peace.
他们不顾自己的安危，维护着社会的安宁。
Her actions manifested a complete disregard for personal safety.
她的行为证明她完全不顾个人安危。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
但我感到，你每天都在快乐地忽略这一点，就像我一样。
Their slogan is to have a “healthy disregard for the impossible”.
该项目的口号就是“理性地藐视不可能”。
The players have shown, it says, a total disregard for millions of loyal football fans.
该文章称，这些球员完全漠视了数百万忠实的球迷的感受。
You also obtain the other user's solution navigation view, which you can reuse or disregard.
您还可以获得其他用户的解决方案导航视图，您可以重用或不使用这个视图。
And if we're not careful we'll disregard this distinction, even though I think it's an important one.
如果我们不仔细，我们就会忽视这种区别，即便我认为这是一个很重要的区别。
They disregard hardware architecture as well as other low-level concerns not relevant to programming.
它们忽视与程序设计无关的硬件架构和其他低层次的关注。
Positive thinking makes it easier to disregard remarks and behavior that otherwise could cause anger.
积极的想法可以让你更容易不去理会那些可能引起动气的言行。
And if (as the locals do) you disregard those pesky caucuses in Iowa, it always starts in New Hampshire.
如果你(和当地人一样)不算艾奥瓦州那些烦人的预选会议，竞选总是从新罕布什尔州开始的。
Their search engine will completely disregard how beautiful your site is, instead focusing on what's in your HTML.
搜索引擎完全不考虑您的站点有多么漂亮，相反，它们关心的是HTML 里面的内容。
In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.
在极限情况下，忽略税的因素，再忽略一些其他因素，就得出了同样的答案。
Ziegler told the jury that he'd never seen a company disregard safety to this extent in his more than 25 - year career.
齐格勒告诉陪审团在他25年多的职业生涯中，他从没见过忽视安全达到如此境地的公司。
Ziegler told the jury that he'd never seen a company disregard safety to this extent in his more than 25 - year career.
齐格勒告诉陪审团在他25年多的职业生涯中，他从没见过忽视安全达到如此境地的公司。
应用推荐