It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive eating away your self-esteem and irritating others.
它可以建立更好的人际关系,帮助你应付生活,或者它可以腐蚀你的自尊,激怒别人。
But you are also aware that keeping this secret is eating away at you from the inside out.
但你也意识到了这个秘密正在逐渐吞噬着你。
It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive, eating away at self-esteem and antagonizing others.
它能帮你更好地稳固关系,帮你应付生活中的一些问题;但它也具有“腐蚀性”,能侵犯自尊,挑衅他人。
Rust was eating away the iron post.
铁锈腐蚀着铁柱。
The river was eating away at the Banks.
河水在不断地侵蚀两岸。
The recession is eating away at their savings.
经济危机正慢慢地耗去他们的积蓄。
The sea water is eating away the base of the cliff.
海水冲蚀着悬崖的底部。
The children are in the kitchen, eating away as usual.
孩子们在厨房里,像平常一样痛快地吃着东西。
The sea has been eating away at this cliff for centuries.
千百年来海水一直在侵蚀着这悬崖峭壁。
The sea has been eating away at this shore for centuries.
几百年来海水一直在侵蚀着海岸。
The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.
大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
The deep has been eating away at this cliff for centuries.
千百年来海水一直在侵蚀着这悬崖峭壁。
If I eat less, then my body will start eating away at my fat reserves, right?
如果我吃的少,那么身体就会消耗掉储存的多余脂肪,对吧?
Walmart is now investing in massive price cuts that are eating away at the firm's profitability.
沃尔玛现在投入巨资搞促销,这让他们很难保持之前的利润。
Ultraviolet light from a nearby bright star outside of the image is "eating away" at these molecules.
来自这张图片以外的附近明亮恒星的紫外线“蚕食”这些分子。
Another round of massive U. S. job losses showed the depth of the recession eating away at the world's biggest economy.
新一轮的大规模裁员表明美国经济的深度衰退,正在蚕食着世界上最大的经济实体。
Fortunately the cancer that was eating away at his brain spared him for long enough to see Barack Obama in the White House and to finish his memoirs.
幸运的是,癌症虽然在逐渐蚕食他的大脑,但还是给了他足够的时间,使他看到了巴拉克·奥巴马入主白宫,并完成了他的回忆录。
Carbon dioxide emissions have made ocean water so acidic that it is eating away at the shells and skeletons of sea creatures, Marine researchers said on Thursday.
海洋研究人员周四表明,二氧化碳排放已使海水酸性过强,从而在严重侵蚀贝壳和海洋生物的骨骼。
If you keep postponing making decisions on small things, they'll accumulate and will end up eating away more of your time than if you had simply made a quick decision for each one.
如果你在那些小事情上迟疑不决,当它们越积越多,结果比你快速做决定要耗费更多的时间。
Whether this "age of man" will be short or long is unknown, says Crutzen, who shared his Nobel for unmasking the man-made chemicals eating away at the atmosphere's protective ozone layer.
Crutzen由于揭示了人造化学物质吞噬大气层中的臭氧保护层而分享了诺贝尔化学奖,他说这一“人类时期”是长是短尚不得而知。
应用推荐