The pilot made an emergency landing in a field.
飞行员在一片农田里紧急着陆。
The pilot was forced to make an emergency landing.
飞行员被迫紧急着陆。
The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.
机组人员丢弃了多余的燃料，紧急着陆。
The plane made an emergency landing.
这架飞机进行紧急迫降。
The pilot had to perform an emergency landing.
飞机驾驶员只好实施紧急迫降。
The airport prepared for an emergency landing.
机场为紧急降落做好准备。
Skipper: emergency landing procedure. Flaps up! Deploy!
队长：紧急降落程序。部署！
Nagase Lower your altitude. Prepare for emergency landing.
先放低高度。准备紧急降落。
A powerful typhoon nearly forced the plane to make an emergency landing.
结果强台风差点迫使飞机紧急降落。
Ultimately, the company added a parachute as an emergency landing system.
最终，这家公司添加了一个降落伞作为紧急着陆系统。
But we're talking about an emergency landing here, so everything may not be working right.
但是我们这里说的是迫降，所以不是一切都会正常工作。
Delta Airline plane DiCaprio was travelling in on Monday was forced to make an emergency landing.
迪卡普里奥周一所乘坐的美国达美航空公司的飞机被迫紧急降落。
Severe turbulence forced a Continental Airlines plane to divert to Miami to make an emergency landing.
严重的湍流迫使美国大陆航空公司飞机转移到迈阿密紧急降落。
In the unlikely event of aircraft having to make an emergency landing, you must adopt the brace position.
在极少发生的飞机紧急着陆时，你必须采用防撞击的姿势。
Meanwhile, the US-led alliance issued a statement and confirmed that the helicopter made an emergency landing.
于此同时，以美国为首的联军发表声明，证实该架直升机进行了紧急着陆。
On July 13, a Southwest Airlines flight from Nashville to Baltimore made an emergency landing in Charleston, W.Va.
7月13日，西南航空公司从纳什维尔飞往巴尔的摩的一架航班在西弗吉尼亚州查尔斯顿紧急着陆。
A Singapore Airlines plane burst into flames Monday after an emergency landing at the city-state's Changi Airport.
星期一，新加坡航空一架客机紧急降落在新加坡樟宜机场时起火。
An airliner has made an emergency landing in the United States after a hole blew open in the roof of its passenger cabin.
一架客机因为客舱顶部出现漏洞在美国紧急着陆。
For a second successive day, a plane operated by the Australian airline Qantas has made an emergency landing in Singapore.
连续第二天，澳洲航空第二架飞机在新加坡紧急迫降。
Instead, just two hours into the flight, an engine oil warning message forced the pilot to turn back for an emergency landing.
然而，大约飞行两小时后，由于燃油报警，飞机被迫回到新加坡紧急降落。
So, here are some tips to maximize your chances of surviving a failed takeoff, emergency landing, crash landing or runway collision.
所以，这里要给您一些建议，来最大化您在起飞失败、紧急降落、迫降、跑道相撞中的生存几率。
In 1997, a rotor on one of its sightseeing helicopters clipped a Manhattan building, forcing an emergency landing. No one was hurt.
1997年，这家公司一架观光直升机的一个水平旋翼撞上曼哈顿一座大楼，被迫紧急降落，所幸无人受伤。
In 1997, a rotor on one of its sightseeing helicopters clipped a Manhattan building, forcing an emergency landing. No one was hurt.
1997年，这家公司一架观光直升机的一个水平旋翼撞上曼哈顿一座大楼，被迫紧急降落，所幸无人受伤。
应用推荐