It was an elite that believed its task was to enlighten the multitude.
精英人物都会认为自己的职责就是启迪群众。
A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.
少数富有献身精神的医生为启蒙这一行业而奋斗多年。
Can you enlighten her on this subject?
对这个问题你能启发启发她吗?
She didn't enlighten him about her background.
她未向他讲明自己的出身背景。
This book will enlighten the reader.
这本书将会启发读者。
That, he said, might help enlighten them.
他说,这样或许可以启发他们。
The essential task of education is to enlighten.
教育的本质使命是启蒙。
I really can't understand this. Please enlighten me.
这个事情我实在想不明白,还请您给我点化一下吧。
To enlighten the future with its professional wisdom.
以专业智慧启迪未来。
The words that enlighten the soul are more precious than jewels.
能够启迪人们灵魂的话语比宝石更珍贵。
Whether a work can enlighten people's mind is the touchstone of art.
是否具有启迪心灵的作用正是艺术的标准。
I wish to enlighten my people with knowledge in order to give them power.
我希望用我的知识去启蒙人们,以给他们力量。
But now, the parents have more time to comprehend and enlighten their child.
现在,父母们有更多的时间了解和教育自己的子女。
Should the function of children's television be to entertain or to enlighten?
儿童电视节目的功能应该具有娱乐性,还是启发性?
Use this book to enlighten yourself, your loved ones, your world, and your future.
利用这本书来启发你自己,你的爱人,你的世界和你的将来。
The purpose of learning is not to brag, but to seek the truth, to enlighten the wisdom.
求知的目的不是为了吹嘘炫耀,而应该是为了寻找真理,启迪智慧。
It's beyond question that books can enrich our mind, enlighten our spirits, and enhance our life.
毋庸置疑,读书能够充实人们的大脑,陶冶情操,更能够充实人们的生活。
Thus, they intervened, not to control and enslave others but to enlighten, instruct, and liberate.
他们是这样才进行干涉的:不是为支配和奴役别人,而是为了开化、教育和解放他们。
Flying flowers on shores enlighten my boat to ruddiness, On hundred miles band there is gentle wind today.
飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。
Its basic task is to enlighten human's awareness, arouse human's enthusiasm and encourage human's creativity.
其根本任务是启发人的自觉性,调动人的积极性,激发人的创造性;
You ignite the light of hope for us and enlighten my soul and wisdom. You will be in my heart forever, teacher!
您为我点燃希望的光芒,启迪了我的心灵与智慧,您将永铭我心,老师!
So I thought I'd enlighten you a little bit on that, and also give you some things to think about in your own relationship.
我想这些对你肯定会有所启示,你也可以好好想想你的两性关系。
A group of Buddhist monks in Japan have opened a jazz bar where they seek to enlighten while entertaining, Lianhe Zaobao reported.
据《联合早报》报道,一群日本和尚日前开设了一家爵士酒吧,既为布道,又为娱乐。
A group of Buddhist monks in Japan have opened a jazz bar where they seek to enlighten while entertaining, Lianhe Zaobao reported.
据《联合早报》报道,一群日本和尚日前开设了一家爵士酒吧,既为布道,又为娱乐。
应用推荐