We all procrastinate sometimes, especially when it comes to things we aren't really fond of.
我们都有拖延的时候,尤其是遇到不喜欢的事情的时候。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
我去哪儿都带着一个编织的东西,尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
You are advised to make travel arrangements well in advance, especially when you plan to travel abroad.
建议你事先做好旅行准备,尤其是打算出国旅游的时候。
We should prevent our children from electric shock especially when they are not capable of taking good care of themselves.
我们应该让孩子远离触电的危险,尤其是当他们还不能够很好地照顾自己的时候。
It can also provide a competitive advantage, especially when small businesses want to attract new staff but don't have the budget to offer huge salaries.
它还可以提供一种竞争优势,尤其是当小企业想要吸引新员工又没有足够预算来支付高额薪水的时候。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的,尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
It's a good idea, especially when you have many things to do.
这是个好主意,尤其是当你有很多事情要做的时候。
Old habits die hard, especially when there's money to be made.
旧习难改,尤其有利可图的时候。
The sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it.
尤其当阳光照耀在大海之上时,大海显得格外漂亮。
Art is so important especially when it can influence people.
艺术是很重要的,特别是它能够影响人们。
Lying is bad, especially when the recipient is your life partner.
说谎是不好的,尤其是说谎的对象还是你的终生伴侣。
Being a giver is powerful, especially when the gift is unexpected.
作为一个给予者是很强大的,尤其是在礼物出乎意料的时候。
Design is a funny thing — especially when evolution is the designer.
设计是一件有趣的事情——尤其当大自然是设计师的时候。
I prefer the subway, especially when the weather is cold or wet.
我更喜欢地铁,尤其是当天气寒冷或者下雨的时候。
American hospitality begins at home — especially when it involves food.
美国人的待客之道从家里开始——尤其和食物有关。
This is a common problem – especially when the relationship is not mature.
这是一个普遍存在的问题,尤其当这段感情还未成熟的时候。
No BS, no sugarcoating, especially when it's bad news or corrective feedback.
没有废话,也没有花言巧语,尤其是当那是个坏消息或纠正性反馈时。
Parenting is never easy, especially when we actually put forth energy to do it.
做父母从来就不是一件容易的事情,尤其是当我们全身心的去养育我们的孩子的时候。
Never forget to acknowledge the lesson especially when things don't go your way.
永远不要忘记承认教训,尤其是当事情并不像你期望的那样时。
These two principles, especially when used together, can be powerful motivators.
这两个原则,特别是当用在一起的时候会成为十分有力的激励因素。
The feeling gets stronger especially when I attend the night fair outside school.
尤其当我去校外逛夜市时,这种感觉更加强烈。
It's not easy to offer the benefit of the doubt, especially when the stakes are high.
假定对方是无辜的并不容易,尤其是在存在高利益风险的情况下。
In Rome, I am fooled by sprezzatura all the time, especially when it comes to food.
在罗马,我一直在被这种云淡风轻骗到,特别是跟吃的有关的时候。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
人无完人,你一定会犯错的,特别是刚刚开始的时候。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
人无完人,你一定会犯错的,特别是刚刚开始的时候。
应用推荐