I'll be eternally grateful to you for this.
我将为此永远感激你。
Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.
在东方，蛇一般都是新生命和多产的象征；因为蛇的蜕皮似乎能使它永远年轻。
Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
还有威尼斯，这座永远受到大海威胁的城市，每天早上都必须要搭建木制通道来让游客抵达他们的酒店。
She is eternally grateful to her family for their support.
她因家人的支持对他们永存感激之心。
它永远是个奇数。
88 - Numbers are eternally perfect.
88-数字是永远完美无缺的。
Perfect love does last eternally.
无瑕的爱情是永恒不渝的。
For this, I am eternally grateful.
为此，我感激不尽。
One short sleep past, we wake eternally.
睡了一小觉之后，我们便永远觉醒了。
Your souls are and eternally will be, free.
你的灵魂是永远自由的。
I am eternally grateful to you for your kindness.
我会永远感激你的善意。
My love will go with you eternally throughout time.
我的爱将永远伴随你。
And we eternally remember those heroic officers and soldiers.
我们也永远铭记那些英雄的官兵们。
Americans like to think of themselves as a people eternally young.
美国人爱把自己看成永远年轻的民族。
Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again.
只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次。
He says he is eternally grateful to the medical team that has saved his life.
他说会永远感激挽救自己生命的这个医学团队。
He also said he is eternally grateful to the medical team that saved his life.
他也说他永远感激拯救他性命的医疗团队。
The pleasure was all mine. Thank you for a lovely time. I'm eternally grateful.
这是我的荣幸。谢谢你让我觉得很愉快。我会永远心存感激。
A sunrise lasts but a few minutes, but its beauty can burn in our hearts eternally.
日出不过短短数分钟，但日出之美会永远留存在我们心中。
Then, as now, I was eternally puzzled over how people think, by what process they solve lifes riddles.
直到现在，我还是不明白人们是怎么想的，他们是怎样解决生活之谜的。
And if that is the case, the eternally difficult question of what NASA is for will soon have to be asked again.
如果事实真是如此的话，那么NASA是用来干什么的这个永恒的难题会被再次提出来。
Unlike the speed of light or the mass of the electron, human brain power is not an eternally fixed constant.
和光速或电子的质量不同的是，人类的脑力并不是恒定不变的。
New tools crop up frequently, while others are eternally modernized and adapted to suit emerging best practices.
经常会出现新工具，同时老工具常常会改进以适应新的最佳实践。
Unrecorded by human, the realest and warmest histories as well, eternally exist in between mothers and children.
没有被人类记载的、也是最真实、最温情的历史，永远存在于母亲和孩子们中间。
This little of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
这细小的芦笛，你已带它翻过山岭、涉过溪涧，拿着它吹出永远常新的曲调。
"Living matter is a specific kind of rock... an ancient and, at the same time, an eternally young rock," Vernadsky wrote.
“活体生物不过是岩石的一个特类……既古老又永恒年轻的岩石，”沃尔纳德斯基写道。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
你携着这小芦笛逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
你携着这小芦笛逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
应用推荐