Every little thing helps and can make someone feel happy.
每一件小事都有益处，都能让人感到快乐。
Whereas Leonard noticed every little thing.
而伦纳德却会注意到每一件小事。
Every little thing that you have asid and done.
所有你说过的话和做过的事。
Every little thing that you have said and done.
你说做过的第一件小事，和说过的话。
She was always on my case about every little thing.
我的每件小事她都要管。
Every little thing gonna be all right. Don't worry!
因为每件事都会好起来，无需担心。
The value of life lies in doing every little thing well.
人生的价值在于把每件小事做好。
Don't expect to be remunerated for every little thing you do.
不要期望每做一件小事就有报酬。
I had achieved every little thing I wanted and I was miserable.
我已经实现了想要的每一件事，但我并不快乐。
A person shouldn't fly off the handle about every little thing.
一个人不应为每件芝麻小时发火。
I had achieved every little thing I wanted in that first year of school.
我实现了开学时为自己定下的每一个小的计划。
Well, when you are hot, that way, every little thing irritates you.
哎，人要是热得那么要命，每一桩芝麻大的事都可以把他惹恼。
I'm sensitive, I over think every little thing, and I care way too much.
我是敏感的人，一点小事也让我琢磨半天，我太过在乎了。
Trust that every little thing that appears in your life is good for you.
相信每一件发生在你生活中的小事对你都是有好处的。
I'm not saying to offer your opinion on every little thing, like my friend's mom does.
我倒不是说对鸡毛蒜皮的小事你也要喋喋不休，就像我朋友的母亲一样。
U gotta stay with me, u gotta stay and see, every little thing that counts for u and me.
你必须待在我身边，你必须停留和知道，每件细小的东西对我和你来说都很有价值。
It gets annoying and people do like a few things to be the same but not every little thing.
这会令人讨厌，人们确实喜欢有一些相同的爱好但并不希望每件事都一样。
To do simple things thoroughly, the classic, do the common things to do every little thing.
把简单的事情做彻底，把平凡的事情做经典，把每一件小事都做得更精彩。
You have to have a very loving heart, so soft like a feather, that every little thing moves it.
还要有一颗充满爱力的心，像羽毛般轻柔，任何小事都可以感动它。
There's a daughter I interviewed who said, "who else but my mother CARES about every little thing in my life?"
我采访过的一位女儿说：“除了我母亲还有谁关心我生活中的点点滴滴呢？”
He would mistrust his wife's motives behind every little thing she did, which made her feel thoroughly miserable.
他总是怀疑妻子所做的每一件小事的动机，这让妻子感觉极其痛苦。
He would mistrust his wife's motives behind every little thing she did, which made her feel thoroughly miserable.
他总是怀疑妻子所做的每一件小事的动机，这让妻子感觉极其痛苦。
应用推荐