An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
一个独立的监管机构将受委派来确保公平竞争。
Secondly, promoting fair competition.
二是确保公平竞争。
We will endeavour to promote fair competition.
我们会致力促进公平竞争。
Second, we will create a fair competition environment.
第二,营造公平竞争环境。
Good faith management, fair competition.
诚信经营,公平竞争。
Sport is about good health and fair competition.
体育讲究促进健康,倡导公平竞争。
Companies, strong or weak, shall focus on fair competition.
公司不分强弱,重在公平竞争。
Fair competition concept: Adhere to the principle of fair competition.
公平竞争理念:秉承公平竞争的原则。
Second, we continue to build a market environment for fair competition.
二是继续致力于营造公平竞争的市场环境。
Second, China will continue to build a market environment of fair competition.
其次,中国将继续致力于营造公平竞争的市场环境。
Such extraordinary and fair competition best brings out true sportsmanship.
如此公平而卓越的比赛最能展现真正的运动家精神。
Efficient markets and fair competition depend on access to reliable data and information.
高效的市场和公平的竞争有赖于可靠信息数据的获取。
These kinds of actions undermine fair competition, which turns many off from competing at all.
这类行为有损于公平竞争,挫伤了很多人的竞争意愿。
Other actions that may impair fair competition on the international ocean shipping market.
可能损害国际海运市场公平竞争的其他行为。
Secondly, fair competition may be threatened because bribery puts honest businessmen at a disadvantaged position.
其次,行贿者将破坏公平竞争,诚信经营的商人被置于不利地位。
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
如果你们不信的话,可以直接来长沙找我公平比试下!
As a rule, one of the important preconditions of the realization of fair competition is to limit and oppose monopoly.
通常情况下,实现公平竞争的一个重要条件就是要限制和反对垄断。
We welcome the business communities from the United States to play an active role in fair competition on the Chinese market.
我们欢迎美国工商企业界积极参与中国市场的平等竞争。
To keep America's economy growing and America's businesses thriving, we need to protect the principle of fair competition.
为了保持美国经济的增长和美国企业的繁荣,我们必须捍卫公平竞争的原则。
We believed that sensible regulations could prevent another crisis, shield families from ruin, and encourage fair competition.
我们相信,明智的规章能够避免另一场危机,使家庭免于被毁,并鼓励公平竞争。
A franchisor's engaging in commercial activities by way of Franchising must not lead to market monopoly or hinder fair competition.
特许人以特许经营方式从事商业活动不得导致市场垄断、妨碍公平竞争。
It ensures fair competition at all levels by systematically grouping athletes according to their functional abilities in each sport.
每一比赛项目的运动员根据其身体功能进行系统的分组,有效保证了各级别比赛的公平竞争性。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争,我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争,我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
应用推荐