I think talking about the weather is the first choice.
我认为谈论天气是第一选择。
For British people, going to the pub was their first choice, followed by visiting the cinema.
对英国人来说，去酒吧是他们的第一选择，其次是去电影院。
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。
This colour wasn't my first choice.
这种颜色并非我的首选。
After all the fun, a hot bath must be the first choice to relax.
在所有的玩乐之后，洗个热水澡一定是放松的首选。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
真是一流的选择。
你是我的第一选择。
The first choice you make is which API to use.
首先要选择使用哪一种API。
This default directory is a good first choice.
这个默认目录是理想的首选目录。
Mocks should not be your first choice in any situation.
在任何情况下，mock都不应该是您的第一选择。
A good first choice could be your own home, for example.
举例，一个较好的初步选择可以是你的家。
To tell the truth, this school was not my first choice.
说真的，这个学校并不是我的第一选择。
As in the first case, your first choice is which API to use.
和第一种情况一样，第一件事就是选择使用的API。
But I'd feel a lot better if I knew what its first choice was.
但倘若我知道它的首选是什么，必定会宽慰许多。
Oseltamivir remains the drug of first choice recommended by WHO.
奥司他韦仍然是世卫组织推荐的首选药物。
What I did say was that my first choice still would be the press.
我所说的是，我的首选依旧是媒体。
HUAHUA: Well, let's put that down as the first choice and have some backups.
花花：恩，那我们把它作为第一选择，然后再选几家吧。
Most people who want to study abroad regard the US as their first choice.
大部分想出国留学的人，都把美国当作首选之地。
Thus they're rarely the first choice when writing a new extension function.
因此在编写一个全新的扩展函数时，实例方法并非首选。
Jinsha Grand Hotel has always been the first choice for business customers.
金沙大酒店永远是商旅宾客的首选之处！
[Geo-engineering] is not something we're going to want to use as a first choice.
(地球工程)并不是我们第一选择的措施。
You are my first choice, the choice of the final, is I this life eternal choice.
你是我最初的选择，最后的选择，也是我此生永恒的选择。
If you like natural mountains and lakes Switzerland should be your first choice.
如果你喜欢自然的山水风光，那瑞士必定是你的首选。
Leeds is the first choice for more than 30,000 students from over 130 different countries.
利兹大学已经成为来自130多个不同国家的3万多名学生心目中的首选大学。
Exit polls show he is first choice among Republican primary voters whose top concern is Iraq.
投票后民调显示，对于那些将伊战问题放在首位的共和党选民，麦凯恩是他们的首选。
Their first choice was Senator Robert Kennedy, who had been pressing for a negotiated settlement in Vietnam.
他们的第一人选是罗伯特.肯尼迪参议员，因为他一直在强烈呼吁通过谈判解决越南问题。
That has become a popular strategy with SSH being a first choice to access virtual machines in the cloud.
这成为一个流行策略，其中SSH成为访问云中的虚拟机的首选。
应用推荐