We can meet our fiscal challenge.
我们能直面财政挑战。
Growth was necessary for fiscal credibility.
经济增长对财政信誉至关重要。
To announce a stronger, bolder fiscal package.
宣布一揽子更强大、更大胆的财政计划。
Fourth, deepen fiscal and financial cooperation.
第四,深化财政金融合作。
Premature fiscal tightening could abort a recovery.
过早的实行财政紧缩可能会使经济复苏流产。
Finally, let me say a word about fiscal responsibility.
最后,我想谈一下财政责任。
He announced the tenth successive annual fiscal surplus.
他宣布连续第十个年度财政盈余。
We will continue to implement a proactive fiscal policy.
继续实施积极的财政政策。
The first, and most argued-over, was a big fiscal boost.
第一部分,也是最受争议的部分,是一整套大规模财政提振措施。
First he must produce a credible medium-term fiscal plan.
首先,他必须制定一份令人信得过的中期财政计划。
The time has not yet come to withdraw the fiscal stimulus.
还没到撤销财政刺激计划的时候。
Now looser monetary and fiscal policy is speeding recovery.
如今更宽松的货币和财政政策正在加速经济复苏。
Germany has been calling loudly for greater fiscal prudence.
德国高调呼吁加大财政审慎力度。
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus.
实际上,现在亟需的是另一剂财政刺激方案。
We will continue to reform the fiscal and taxation systems.
要继续推进财税体制改革。
Some countries have more scope for fiscal stimulus than others.
一些国家较他国掌握着更大的财政刺激政策的作用空间。
Japan's monetary and fiscal stimulus did help to lift the economy.
日本的货币和财政政策刺激确实有助于日本经济走出泥潭。
Without those cushions, fiscal austerity is not likely to boost growth.
没有这些缓冲工具,财政紧缩不太可能促进经济增长。
Theirs is not a problem that can be resolved by fiscal austerity alone.
这些国家的问题不是只要紧缩财政开支就能得到解决的。
Many claim that fiscal austerity could even boost growth in the short term.
许多人主张,财政上的节俭甚至能在短期内推动经济增长。
Tighter fiscal policy in emerging economies would help dampen price pressure.
新兴国家收紧财政政策有助于平抑物价压力。
Tighter fiscal policy in emerging economies would help dampen price pressure.
新兴国家收紧财政政策有助于平抑物价压力。
应用推荐