She inherited a fortune from her father.
她从她父亲那里继承了一大笔财富。
By investing wisely she accumulated a fortune.
她投资精明,积累了一笔财富。
By a stroke of fortune he found work almost immediately.
他运气好,几乎立刻找到了工作。
In Chinese folklore the bat is a symbol of good fortune.
在中国民间传说中,蝙蝠是好运的象征。
For once, fortune was on our side: the sun shone that day.
只有那次我们运气好,那一天阳光普照。
If so, you are a true child of fortune.
如果是这样,你真是个幸运的孩子。
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
艾米笑着说:“如果你让我带一双筷子回家,我的幸运就会实现了!”
By investing wisely she accumulated a fortune, and she frequently donated large sums to charity.
通过明智的投资,她积累了一大笔财富,并且经常给慈善机构捐赠大笔款项。
Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperial holiness and dignity.
红色代表幸福、幸运和财富,而黄色象征帝王的神圣和尊严。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
很多人认为彩虹是好运的象征,因为它连接了天和地。
Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.
在那之后不久,Perkin取得了科学上的突破,这给他带来了名声和财富。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾,人们吃圆形的水果,同时还会大声敲打锅碗瓢盆,以带来好运。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情,以此训练自己关注自身的好运气。
If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.
如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感,她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。
He made a fortune on the stock market.
他在股票市场发了大财。
He made a small fortune in the property boom.
他在房地产繁荣期发了一小笔财。
You won't have to shell out a fortune for it.
你将不必为它花一大笔钱。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起,财源滚滚,这位化学家仍在继续他的研究。
He must earn an absolute fortune.
他准会赚一大笔钱。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.
有些人渴求名利,而有些人则追求幸福。
You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.
让家里人吃味道好又健康的餐食并不需要花许多钱。
Red represents luck and good fortune in Chinese culture.
在中国文化中,红色代表着吉祥和好运。
Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.
桔子树不仅仅是装饰品,它们象征好运和财富。
They make great gifts and you see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.
它们是很好的礼物,你会经常看到它们装饰着红包和代表好运的信息。
As a writer says, future geniuses come from those with "intelligence, creativity, perseverance, and simple good fortune, who are able to change the world".
正如一位作家所说,未来的天才来自那些“拥有智慧、创造力、毅力和一点点好运,能够改变世界”的人。
Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例,数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同,意味着发财。
应用推荐