My father just erupted into fury.
我父亲勃然大怒。
He flew into a fury when I refused.
我拒绝,他就勃然大怒。
He burst in, making no effort to repress his fury.
他冲了进来,毫不掩饰自己的愤怒。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
The fury of the storm subsided.
狂怒的风暴减弱了。
He exited the courtroom in a fury.
他怒气冲冲地离开了审判室。
The laughter ceased on the instant, and fury took its place.
笑声立刻停止了,取而代之的是愤怒。
"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.
“够了,”罗特麦耶小姐想说,但她的声音因愤怒而嘶哑。
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来,她愤怒地尖叫着,在育儿室里飞来飞去。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
他愤然离去,明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
Their electrical fury inflicts death or serious injury on around 500 people each year in the United States alone.
仅在美国,每年就有大约500人因电击而死亡或严重受伤。
There was no shelter from the fury of the storm.
那时没有地方可以躲避狂风暴雨。
She was in a fury over a plan that had gone awry.
她很恼怒事情未按计划进行。
你们感觉到她的愤怒了吗?
The expenses scandal provoked popular fury.
议会费用丑闻事件激怒民众。
At the end he cracked his racket onthe ground in fury.
最终,他愤怒地把拍子摔到地上。
Those who trifle with you feel the fury of the storm.
轻视你的那些人会感受到风暴的狂怒。
Stay with him for a while until your brother's fury subsides.
同他住些日子,直等你哥哥的怒气消了。
This sound and fury, however, may signify something important.
这些喧嚣和愤怒可能意味着重要的东西。
Yesterday's excitement in the opposition camp gave way to fury.
在反对派阵营,昨晚的激动被愤怒所取代。
This fury is born of resentment at having been treated as inferiors.
这种怒火来自被当作次等人的怨恨。
TO Russia's fury, NATO staged a modest military exercise in Georgia.
北约在格鲁吉亚开展的中等规模的军演令俄罗斯震怒。
Anger is cruel and fury overwhelming, but who can stand before jealousy?
忿怒为残忍,怒气为狂澜,惟有嫉妒,谁能敌得住呢?
Mr Ingrassia tells Detroit's story with economy, vigour and restrained fury.
英格拉西亚先生惜墨如金,带着有节制的愤怒生动地讲述了底特律的故事。
Mr Ingrassia tells Detroit's story with economy, vigour and restrained fury.
英格拉西亚先生惜墨如金,带着有节制的愤怒生动地讲述了底特律的故事。
应用推荐