I've got your details—now let's move on to a more general discussion about what we're looking for here.
我已经得到了你们的详细信息——现在让我们进行一个更广泛的讨论，关于我们在这里寻求什么的话题。
Nowadays, there is a general discussion about the issue of canceling the school uniform or not.
如今，人们普遍在讨论是否取消校服的问题。
There is a general discussion today about…
目前对于……有着广泛的讨论。
There was a general discussion following his speech.
他的讲话完后进行了一般性的讨论。
Today, there is a general discussion about the issue of …
现在，关于…的问题有广泛的讨论。
There is a general discussion over fashion in recent years.
近些年，关于时尚着的争论。
It would fit better in a more general discussion of Gtk development.
这些代码更适合针对Gtk开发的更全面讨论。
Some general discussion can be insightful to the technical participants.
有些一般性的讨论可能对技术参与者很有启发。
There is a general discussion nowadays about the issue / problem of….
当下关于…的话题/问题引起了广泛的讨论。
Time permitting, we will then open up the class to general discussion.
如果时间允许，我们将展开全班讨论。
Includes a forum section for terminology queries and general discussion.
包括术语查询和一般性讨论论坛部分。
General Discussion: Current and general topics that are military related.
综合讨论：与军事有关的时事和综合主题。
This list is for general discussion about the existing W3C Recommendations.
这个列表是关于现有的W3C推荐的一般的讨论。
This has been a general discussion of Patriarch Bodhidharma's life in China.
这是达摩祖师一生到中国的大概经过。
There was a general discussion for half of the time and then we examined individual incidents.
现在只是宏观的调查，然后会对于具体的事件展开进一步的调查。
This paper has a general discussion on the technique of fatigue-creep experiment of turbine blade.
本文对涡轮叶片疲劳—蠕变试验技术进行了综合论述。
For a general discussion of these advanced topologies we suggest you refer to the following papers.
有关这些高级拓扑的一般性讨论，我们建议您参考以下文章。
Use the General discussion list to provide newsgroup-style discussions for contributors to this area.
使用一般讨论列表为此区域的讨论参与者提供新闻组形式的讨论。
Chapter four provides the results of reading comprehension and a general discussion of all the results.
第四章呈现研究数据并进行分析，综合分析结果并进行相应的讨论。
After a general discussion of the tendency surface analysis, this paper chiefly narrates 5 case histories.
本文在对趋势面分析作了一般概述以后，用主要的篇幅列举了趋势面分析的5个应用实例。
Finally, a general discussion on properties of the polymorphic site index curve equation for Chinese fir was made.
最后讨论了本文所用的杉木多形地位指数曲线模型的一些特性。
Names are a part of language, but they represent a highly specialized part, and so cannot be included under a general discussion.
名字是语言的一部分，然而，由于它们代表的是非常特殊的一部分，我们无法将其归入一般的讨论中。
Following are general discussion of normal bacteria flora, their relationship with health and how to adjust dysbacteria into normal.
主要介绍肠道正常菌群的概况、与人体的利害关系、以及菌群失调的调整等。
Following are general discussion of normal bacteria flora, their relationship with health and how to adjust dysbacteria into normal.
主要介绍肠道正常菌群的概况、与人体的利害关系、以及菌群失调的调整等。
应用推荐