The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.
欧洲工人的劳动环境公认是最好的。
It is now generally accepted that...
目前，人们普遍认为…
It is generally accepted that people are motivated by success.
普遍认为，成功催人奋进。
It was generally accepted that volcanic rocks with such high levels of magnesium could not exist.
人们普遍认为，具有如此高镁含量的火山岩是不可能存在的。
As is generally accepted, economic growth is determined by the smooth development of the production.
人们普遍认为，经济增长取决于生产的顺利发展。
It is also generally accepted in some developing countries that car ownership is a symbol of personal status such as wealth, power and social prestige.
在一些发展中国家，人们也普遍认为拥有汽车是财富、权力和社会声望等个人地位的象征。
The MVC architecture is a well-known and generally accepted architecture.
MVC是一个著名的也是通常采用的体系结构。
After all, it is generally accepted that they cannot rely on the state.
毕竟，人们都基本接受不能依赖国家的事实。
IT IS now generally accepted that eating less makes animals live longer.
吃少量的食物能让动物活得更加长久的说法现在已被人们广泛地接受。
Is it generally accepted that some people are genetically more prone to colds?
有些人在遗传学上更倾向于患感冒，可以这么认为吗？
As a result, Postfix is generally accepted as a more secure program than Sendmail.
结果，Postfix通常被认为是比Sendmail更安全的程序。
A "full meltdown" has a more generally accepted definition than, say, a "partial meltdown."
相比“局部熔化”，“全熔化”是一个更易于接受的定义。
However, it was generally accepted that the operation did not present a viable HIV cure.
然而，人们普遍认为，这种手术还不是可行的治疗艾滋病的方法。
Generally accepted practices limits the maximum number of connections in the pool to about 30-40.
广泛接受的实践把池中的最大连接数限制在30 - 40左右。
However, it was generally accepted that the operation did not present a viable cure for AIDS.
然而，人们普遍认为，这种手术还不是可行的治疗艾滋病的方法。
It is now generally accepted that the earliest bipeds lived in wooded, even forested habitats.
在如今，连早期两足动物生活在树木繁茂甚至草木丛生的栖息地，这样一种看法都得到了广泛接受。
What FASB does for the United States is it creates what are called Generally Accepted Accounting Practices.
财务会计准则委员会为美国所做的贡献,就是制定了国际公认会计准则
I believe these will serve as a theoretical underpinning for generally accepted project management practice.
我相信这些原则将为通用的公认的项目管理实践提供理论基础。
“After all, it’s generally accepted that it’s best to be serious and low-key in the workplace,” he concluded。
他总结道：“毕竟，人们普遍认为，在职场最好保持严肃认真、低调。”
It is widely recognized (generally accepted) that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding.
众所周知，大量地砍伐森林会导致夏天洪水泛滥。
It is now generally accepted that it is bad practice to use raw IP addresses when configuring service endpoints.
当前人们普遍认为，当配置服务端点时，使用原始的IP地址是很不好的实践。
To be admitted into California court, any technique has to be generally accepted within the scientific community.
任何技术要被加州法院接受，必须先在科学界被广泛接受。
The one selected in Figure 23, extssh, is generally accepted as more secure and preferred over the other connection types.
一般采用图23中选择的extssh，因为与其他连接类型相比，它更安全。
While SSL is generally accepted as being secure, security researchers have claimed SSL communications can be intercepted.
SSL一直被普遍认为足够安全，但部分安全研究人员曾经声称SSL通信可以被拦截。
As a generally accepted medium of exchange, money rules out the need for barter, the direct exchange of one item for another.
因为一般人都把金钱当然交易媒介，这就不必再进行物物交换了，即不必再以一种商品去交换另一种商品了。
For the rest, he says, the benefits of switching from America's generally accepted accounting principles are minimal and will not justify the costs.
他说，至于其他的，从美国公认会计原则得到的好处是级微的，而且资产得不到证明。
The generally accepted goal is to produce a vehicle that can go 500 kilometres without refuelling while surviving northern winters and desert summers.
他们普遍要求生产出来的燃料汽车能够在北方冬天和沙漠夏天等气候环境下不加燃料行驶500公里。
The generally accepted goal is to produce a vehicle that can go 500 kilometres without refuelling while surviving northern winters and desert summers.
他们普遍要求生产出来的燃料汽车能够在北方冬天和沙漠夏天等气候环境下不加燃料行驶500公里。
应用推荐