Let's turn our attention back to the global environment.
让我们将注意力转回到全局环境。
Now let's turn our attention back to the global environment.
现在让我们将注意力转回到全局环境。
Funding for the study was provided by the Global Environment Facility.
该项研究由全球环境基金提供资助。
At that point, you can log in from the global environment using zlogin.
此时，您可以使用zlogin从全局环境进行登录。
Enforce governance and achieve compliance in a changing global environment.
加强管理并获取不断变化的全球环境下的一致性。
In this case, they would be restricted to only running in the global environment.
在这种情况下，这将限制为仅在全局环境中运行。
The recommended way to update the CLASSPATH would be to add it your global environment.
建议将它添加到全局环境中。
You can further look at zoning information from the global environment (see Listing 8).
您可以进一步查看全局环境的zone划分信息(请参见清单8)。
The part of the AIX OS that hosts the partitions are referred to as the global environment.
承载分区的AIXOS部分称为全局环境。
You cannot create a f/s or volume group from the WPAR, only from the global environment (LPAR).
您不能从WPAR创建文件系统或卷组，只能从全局环境 (LPAR) 创建。
There's an undeniable link between the degradation of our global environment and consumer culture.
不可否认我们的全球环境和消费文化在退步。
I believe that through our efforts, the global environment will certainly be some improvements.
我相信，通过我们的努力，地球环境一定会得到一些改善。
Seventy seven percent said they do not consider the impact on the global environment when buying food.
有77%的人表示他们在购买食物时根本就没有考虑过这一行为对环境的影响。
The global environment — the actual LPAR — owns all the physical resources of the logical partition.
全局环境(实际的LPAR)拥有逻辑分区的所有物理资源。
Ifconfig, hostname, netstat, and ps have been optimized to run in the global environment and within WPARs.
对ifconfig、hostname、netstat和ps进行了优化，以便在全局环境和WPAR中运行。
One of the many factors the forecasters have failed sufficiently to consider is the global environment.
预测者未能充分考虑的众多因素之一是全球环境。
Note that you also cannot increase the size of a filesystem from the WPAR, only from the global environment.
请注意，也不能从WPAR增加文件系统的大小，只能从全局环境更改。
With the global environment worsening, many countries are giving increasing weight to the protection of nature.
随着全球环境的恶化，许多国家越来越重视对自然的保护。
His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.
(英译汉)他在地球峰会的出席表明我们真的应该更加关注全球环境了。
And if you think about the global environment, now is an era where unnecessary things shouldn't be produced at all.
想想现在的世界性的环境问题，一些不必要的东西更本不应该生产出来。
Co-financed by the Global Environment Fund, it will also address potential climate change risks and land degradation.
项目由全球环境基金共同资助，也将应对潜在气候变化风险和土地退化问题。
His presentation on the Earth Summit proves that we really need to pay more attention to the global environment.
他在地球峰会上的报告证实了我们的确要更加关注全球的环境。
It is important to also note that the global environment can see all the processes running inside the specific WPARs.
还要务必注意，全局环境可以看到在特定WPAR中运行的所有进程。
The test suites will use the product installed in the global environment to run different test areas of product testing.
测试套件将使用在全局环境中安装的产品来运行产品的测试的不同测试区域。
You can clearly see in Listing 10 that the user was not created in the global environment, only within that specific WPAR.
在清单10中，您可以清楚地看到，用户并不是在全局环境中创建的，而是仅在这个特定的wpar内创建的。
Somehow, it became no longer acceptable to participate in activities that harmed the integrity of the global environment.
不知何故，参与那些危害了地球环境完整性的行为变地不再可以接受。
All the global environment variables, PHP globals, and the parameters of each Web server request are available in the Debug window.
在Debug窗口中可以查看所有全局环境变量、php全局变量和每个Web请求的参数。
Similar to Solaris, you can have applications running in the global environment (in an LPAR that has WPARs) that are not hosted by WPARs.
与Solaris类似，您可以在不由wpar承载的全局环境(在具有WPAR的lpar中)中运行应用程序。
Similar to Solaris, you can have applications running in the global environment (in an LPAR that has WPARs) that are not hosted by WPARs.
与Solaris类似，您可以在不由wpar承载的全局环境(在具有WPAR的lpar中)中运行应用程序。
应用推荐