You surely don't grudge her her success?
她获得成功,你没有不以为然吧?
He had one last triumph, which I think we need not grudge him.
他还有最后一次胜利,我想我们不必嫉妒他。
He appears to have a grudge against certain players.
他好像对某些选手有积怨。
I grudge having to pay so much tax.
得付这么多的税我很不情愿。
A grudge has not yet vanished.
嫌怨未消。
He is not the kind of person to bear anyone a grudge.
他不是那种爱记仇的人。
Can we truly let go of the grudge?
我们能否真正的不再怨恨?
所以,我从不吝惜我的爱。
You should not grudge him his prize.
你不该妒忌他获奖。
There was no hint of historical grudge.
往日的历史积怨无影无踪。
我们对他无恶意。
His grandfather was always one to hold a grudge.
他祖父总是对别人的错耿耿于怀。
Some people always grudge others their success.
一些人总是妒忌别人的成功。
She will grudge a penny even to the poor beggar.
她连给最穷的乞丐一个便士都舍不得。
She never mentioned any grudge and really respected him.
对他没有半句怨言,真的很尊敬他。
But though Qi be a small and narrow State, how should I grudge one ox?
齐国虽褊小,吾何爱一牛?
Never let an argument last, never hold a grudge, it will make your heart heavy.
决不让争吵持续,绝不要心怀怨恨,它会让你的心不堪负重。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge.
当你被深深伤害的时候,想要不怀恨在心是很难做到的。
19so Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to.
于是希罗底怀恨他,想要杀他,只是不能。
I felt awfully guilty for not helping you last time, so please do not hold grudge against me.
上次没有帮到你,我感到很愧疚。
An external hacker is probably an expert in security attacks, but may not have any particular grudge against you.
外部黑客也许是安全性攻击方面的专家,但是他们对您可能没有攻击动机。
An external hacker is probably an expert in security attacks, but might not have any particular grudge against you.
外部黑客也许是安全性攻击方面的专家,但是他们对您可能没有攻击动机。
Don't grudge Anne Cordelia her fancies, Diana. I'm always sorry for children who don't spend a few years in fairyland.
不要对安妮·科迪莉亚的想象力不满,戴安娜,我总是为没有在童话世界中度过一段岁月的孩子感到遗憾。
Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?
桑德拉在你的背后可从来没有做过什么错事,而你为什么要对她怀恨在心并如此对待她呢?
He never held a grudge for long: even for those who betrayed him personally, there was always an opportunity for reconciliation open.
他从不记仇,即使对待那些背叛他的人,他也总是敞开和好的大门。
Ancient traditional systems of medicine strongly believed that holding a grudge and fighting against the natural flow of events drain vitality.
古代传统医学体系坚信,心怀怨恨和逆天而行都容易使人心力交瘁。
Ancient traditional systems of medicine strongly believed that holding a grudge and fighting against the natural flow of events drain vitality.
古代传统医学体系坚信,心怀怨恨和逆天而行都容易使人心力交瘁。
应用推荐