His mind still seemed clear and his hearing was excellent.
他的头脑看来依然清醒,而且听力极好。
I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.
特德也许能从听到自己声音的录音回放中受益。
Be open to hearing other opinions.
虚心听取别人的意见。
I never tire of hearing her stories.
听她的故事,我从不感到厌倦。
You never get tired of hearing this story.
这个故事百听不厌。
I shall never forget hearing her singing that song.
我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。
Victor's hearing was as good as a hawk, so he heard this.
维克多的听力好得像鹰一般,因此他听到了这番话。
After hearing the good news, my father smiled from ear to ear.
在听到这个好消息后,父亲笑得合不拢嘴。
After hearing this, the little stream went into the open arms of the wind.
小河流听了,就投入了风张开的怀抱。
After dinner, I remember hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
晚饭后,我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
Tubbat is happy that more people have begun to plant trees after hearing his story.
听到他的故事后,越来越多的人开始植树,Tubbat 很高兴。
We get our knowledge from our senses, you know, taste, touch, smell, sight, hearing.
我们通过感官获取知识,包括味觉、触觉、嗅觉、视觉和听觉。
Reporters can tolerate rejection of their ideas if they believe they were given a fair hearing.
如果记者们认为自己的观点得到了公平的听取,他们就可以忍受别人的反对。
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?
She wants to listen to a live show, and would also enjoy hearing interviews with some of the pop stars.
她想听现场表演,也喜欢听一些流行歌星的访谈。
On hearing of her plan to purchase rolls for the grandmother every day, the grandfather reluctantly consented.
听到她每天都要给奶奶买面包卷的打算,爷爷勉强答应了。
On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.
一听到这首歌,我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜,但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后,他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
I'll see that you get a fair hearing.
我务必使你有说明观点的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.
听说那本小说出版了,他就迫不及待地跑到书店去买。
We look forward to hearing from you.
我们期待收到您的回复。
We look forward to hearing from you.
我们期待收到您的回复。
应用推荐