My herdsman friend didn't tell me that.
这个牧民朋友没告诉我。
A herd of horses is what the herdsman wants to have.
这个牧人想拥有的是一群马。
Man was a hunter, a herdsman, a farmer, a fighter.
男人是一个猎人,牧民,农民,战士。
I am not to be a herdsman, I am not to be a grave-digger.
我不做牧人,我不当仵作。
We saw a flock of sheep, watched by a herdsman on horseback.
我们看到一群羊,由一个骑马的牧民放牧着。
As a rational being, each herdsman seeks to maximize his gain.
作为理性人,每一个牧人都期望他的收益最大化。
You don’t need a humanistic education in order to become a herdsman.
要成为一个牧人,你不需要接受人文主义的教育。 照料骆驼是一份微贱的工作,一点也不适合高度敏感的人,比如我自己。
Herdsman must help with what this will protect this belongings, abb!
牧民不得不用此来保护自己的救命财产—羊毛!
At the approach of the evening the herdsman come to feed his cattle.
黄昏来临时,牧人来喂他的牲口。
HERDSMAN tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the fold.
牧人在树林中放牛,不幸丢失了一头离群的小牛犊。
But the subsidy of pastoral area and herdsman is passive and back-off.
而目前给牧区牧民的补贴是属于被动性补偿性补贴。
A herdsman tending his flock in a forest lost a Bull-calf from the fold.
牧人在树林中放牛,不幸丢失了一头离群的小牛犊。
The herdsman drove afield battening his flocks with the fresh dews of night.
牧人把羊群赶到野外,用夜晚的新鲜露水催肥。
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
年轻牧民轻快地跃上一匹惯于对生人使性子的马。
Each herdsman captures all the benefit from an extra animal but the cost of overgrazing is borne by all.
对每个牧民来说,多放牧一头牲口带来的好处都归自己所有,而过度放牧的成本则有所有牧民一起承担。
However, there is no specific land acreage which influence on the life of peasants and herdsman how.
但是没有得出具体土地面积的变化对农牧民生活带来多大的影响。
And another; and another... But this is the conclusion reached by each and every rational herdsman sharing a Commons.
再多养一头…但这也是分享公地的每一位牛郎的结论。
Bilige, a herdsman in Erdos city in Inner Mongolia, has to rely on an eight-meter-deep well for irrigating his cornfield.
毕力格,内蒙古鄂尔多斯市牧民,依靠一口8米深的井灌溉玉米地。
As a farmer in Hebei Province or a herdsman on the grassland in Inner Mongolia, what should we do to help achieving the goal?
做为河北省的一名普通农民或者是内蒙古草原上的一名普通牧民,怎样做才能帮助实现这个目标哪?
But, since entering 90 age, this kind is added situation begin abate, farming level of herdsman per capita is gradational put delay.
但是,进入90年代以来,这种增势开始减弱,农牧民人均收入水平渐次放缓。
Other proposed features: a Mongolian performance hall and a herdsman specialty food restaurant, in celebration of desert and grassland cultures.
其他规划的特色还包括:蒙古族艺术厅和草原特色的酒店,以弘扬沙漠和草原文化。
And hesaid that he had been brought up by the wife of the herdsman, and continued topraise her throughout, so that Kyno was the chief person in his tale.
他说,他过去是由牧人的妻子养大的。 根据他自己讲述的经过,主角就是姬诺,他不断称赞她。
The solo dance "Herding Horses"choreographed and performed by Jia himself in the 1940s successfully presented to us a broad-minded herdsman good at riding.
40年代自编自演的独舞《牧马》,成功地塑造了性格豪迈,马术高超的牧人形象。
Zhu: Industrialists and business people in cities have to pay taxes. Farmers and herdsman are exempt from tax payment, and this policy has been followed since 1980.
朱:城市工商业者交税,农牧民不交税,这项政策从1980年一直延续到今天。
The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of Elysium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.
西望林薮丘岗之际,彩焕烂然,恍若仙境沉睡一般,而我们背后的秋阳,仿佛一个慈祥的牧人,正趁薄暮时分,赶送我们归去。
The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of Elysium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.
西望林薮丘岗之际,彩焕烂然,恍若仙境沉睡一般,而我们背后的秋阳,仿佛一个慈祥的牧人,正趁薄暮时分,赶送我们归去。
应用推荐