He described it as the most horrendous experience of his life.
他把那件事形容为他生活中最恐怖的经历。
Even so, the shock was horrendous.
即使这样，还是让人很震惊。
We can do far more than we think to improve our odds of preventing and surviving even the most horrendous of catastrophes.
甚至在最可怕的灾难面前，我们也可以比想象中做得更多，以提高我们预防和生存的概率。
These can be horrendous situations.
这些可能是可怕的境况。
We had to make just horrendous choices, ' said Sagan.
“我们不得不做出一个可怕的决定。”萨甘说。
Davies: The living conditions would be horrendous. But people on Mars won't be stranded.
戴维斯：那边的生活条件会比较艰苦，但火星上的人不会与世隔绝。
The Italian has endured horrendous misfortune with injury since arriving at United in 2008.
意大利人2008年加盟曼联之后就承受着伤病的折磨。
All we can hope for now is that this horrendous defeat will teach us a lesson, once and for all.
我们唯一希望的就是，这场惨败可以给我们所有人上一课。
When I told one FA coach about my son's yellow-card incident, he said: "That sounds horrendous."
当我对一位足总的教练谈起我儿子的黄牌的时候，他说：“那太糟糕了。”
WaMu hopes the injection will help it through a horrendous year; loan losses for the first quarter alone will be $1.4 billion.
华互银行希望此次注资能帮助银行在未来一年里顺利渡过难关。仅第一季度该行贷款损失预计将达到14亿美元。
Hopefuls have until April 7 to apply for the "horrendous assignment" -- as the company teasingly calls it -- which starts mid-May.
这项“可怕的任务”——公司如此称呼——报名截止为4月7日，任务开始于五月中旬。
Sure, there were some food courts located in strip centers, but the parking lots were really small and the wait was horrendous.
当然，在沿街购物中心有些饮食区，但是停车位过少，且等待时间出奇的长。
That's right. Relationships between people are so complex, so variable, that they can range from the sublime to the horrendous.
是的！任何人之间的关系太复杂多变，有时高尚美好，有时骇人听闻。
When I took this job, I didn't realize it would take so long to get to work — and it wouldn't, if the traffic weren't so horrendous.
当初接受这份工作时，我还没有意识到路程这么长——当然，糟糕的交通状况是罪魁祸首。
And what a Derby, to my mind maybe the greatest of all time, thanks to some super goals along with some horrendous defensive mix-ups.
这场德比是我记忆中最棒的一次，感谢那些精彩的进球和混乱的防线。
Problems such as how a child learns language or how a fertilized egg becomes an organism are horrendous in practice and may never be solved completely.’ [emphasis added].[18]
像诸如一个孩子如何学习语言或一个受精卵如何变成生物体这样在实际中难缠的问题也许永远也不可能完全解决。
My trip down history lane was disappointing, though; unfortunately the buildings were largely obscured by horrendous tchotchke-selling stands set up along the middle of the street.
不过，我的这场历史之旅却不尽如人意；很不幸，街道中间林立着可怕的兜售廉价饰物的小摊，将这些建筑湮没了。
The invention discloses a denoising compressor, which avoids large noises caused by the horrendous collision arising from that a slide bushing slides to a thrust piece at a high speed.
本发明公开了一种降低噪音的压缩机，避免滑套高速滑向推力片产生剧烈碰撞而发出较大噪音。
As GM continues to weigh a potential deal with Chrysler, the No. 1 U.S. auto maker is scrambling for ways to conserve cash amid what is turning out to be a horrendous month for U.S. auto sales.
在通用汽车继续权衡与克莱斯勒的可能交易之际，这家美国头号汽车制造商正在想方设法储备现金，因为这个月美国汽车销量遭遇了可怕的低潮。
As GM continues to weigh a potential deal with Chrysler, the No. 1 U. s. auto maker is scrambling for ways to conserve cash amid what is turning out to be a horrendous month for U. s. auto sales.
在通用汽车继续权衡与克莱斯勒的可能交易之际，这家美国头号汽车制造商正在想方设法储备现金，因为这个月美国汽车销量遭遇了可怕的低潮。
Arsene Wenger, the Arsenal manager, was enraged by the tackle, which he described as "horrendous", but in a statement issued by Shawcross, the player, who was sent off, is adamant there was no intent.
阿森纳主教练温格对这次铲球非常愤慨，用“可怕的”来形容。但是，在被罚出场的肖克罗斯的声明中他坚称自己并不是有意的。
I'm fed up with the traffic on my horrendous commute.
我上下班路况特别糟﹐我实在受够了。
I'm fed up with the traffic on my horrendous commute.
我上下班路况特别糟﹐我实在受够了。
应用推荐