We believe that the landscape is a human landscape.
我们认为，景观是一种人性的景观。
We believe that the landscape is the human landscape.
我们认为，景观就是人文的景观。
Changning shows pastoral scenery and human landscape.
展示了昌宁的山水田园风光及人文风貌。
Jervois beauty of the world must, Guilin, a human landscape.
苏杭美景天下绝，桂林山水甲人间。
Hangzhou; Resort; Human landscape; Natural convalescent factors.
杭州；疗养区；人文景观；自然疗养因子。
A long history of 1300 years, forming a multi-mining of the human landscape.
一千三百多年的悠久历史，形成了多采的人文景观。
Desk cletk: Are you interested in the natural landscape or the human landscape?
接待员：您对自然景观感兴趣还是喜欢人文景观？
A long history and splendid culture, rich heritage of the unique human landscape.
悠久的历史、灿烂的文化，积淀了丰富独特的人文景观。
Remains of the many monuments, unique human landscape, tourist resources to be developed.
古迹遗存众多，人文景观独特，旅游资源有待开发。
Everywhere I went, I enjoyed the natural scenery and appreciated the human landscape very much.
每到一处都尽情享受那的自然风光与人文风情。
Weizhou Island in Beihai has rich natural ecological landscape and unique history of human landscape.
北海市涠洲岛拥有丰富的自然生态景观和独特的历史人文景观。
The route design of Beijing Marathon gives maximum consideration of both human landscape and track condition.
北京马拉松在线路设计上最大兼顾人文景观和赛道条件。
Landscape stone, according to its shape can be divided into two kinds of natural landscape and human landscape.
景观石，按其形态可分为自然景观和人文景观两种。
If you want to enjoy the beautiful nature scenery and the great human landscape, traveling China is a wise idea.
如果你既想欣赏自然风光也想领略人文美景，来中国旅游是一个明智的选择。
The project will become a shining point of human landscape in China with good brand effect and high culture grade.
该项目品牌效应好，文化品位高，是中国人文景观的一个亮点。
Yunnan is the natural landscape, or human landscape is so beautiful, so if I have the opportunity I will travel to Yunnan.
无论是云南的自然景观，还是人为景观都是那么美，所以如果有机会我一定会去云南。
In the process of industrialization, culture has an important resource besides creation, which is human landscape and symbol formed by history.
文化在其产业化的过程中除了创意还有一个重要的资源，即由历史形成的人文景象和人文符号。
The natural scenery and Human landscape--Tusi Town in Xuanfu village , the provincial protected cultural relics--add radiance and beauty to each other.
域内有省级文化保护遗迹宣抚堡土司城，自然风光与人文景观融为一体，为景区增添了浓厚的民族文化色彩。
Ivy is a vine; that is, a plant which grows up or along the surface of other plants such as trees, or, in the human landscape, along the sides of stone buildings.
常春藤是一种藤蔓，也就是一种往上或沿着树木等其它植物表面生长、或者在人工景观中沿着石造建筑物墙壁生长的植物。
The culture of Buddhist and that of the dragon are closely dependent on and linked with each other, constituting the unique natural human landscape in Huanglongxi.
佛教文化与龙文化相生相长，构成了黄龙溪独特的自然人文景观。
She is like the cradle of Chinese civilization in a wonderful, rich in its cultural history, unique geography human landscape, showing great momentum, wonderful, flavor.
她犹如华夏文明摇篮中的一枝奇葩，以其厚重的历史文化底蕴，独特的地理人文景观，展现出不凡的气势，绚丽多姿，古朴典雅。
Investigation of the natural landscape, including rock, caves, streams, lakes and so on , the history of the human landscape inspection including Heritage and Vernacular Architecture.
对自然景观的考察包括山岩洞穴、河溪湖潭泉等名胜古迹，对人文景观的历史考察包括文物古迹和乡土建筑等。
When land gets developed for human use, the landscape changes.
当土地被开发为人类使用时，其地貌就会发生变化。
Weerasethakul ultimately utilises these elements to collectively consider the significance of space and landscape alongside the repetitious nature of human experience.
导演最终利用这些元素，统一的来探索空间和风景的重要含义以及人的体验的重复性本质。
The Terai Arc Landscape project in Nepal offers another possible model for how human communities can coexist alongside core tiger habitats.
尼泊尔teraiarc风景区项目提供了人类群体如何与核心老虎栖息地共存的另一种可能模式。
Through this web portal, researchers can enter an intricate molecular landscape in which the active genes dot each hill and valley of the human brain.
通过这个在线网站，研究者可以观看到一些复杂的分子结构图，其中活跃的基因导致了人脑表面褶皱的形成。
Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
Plants have been bent to human purpose for millennia—for crops, clothing, shelter, and now, to enliven the developed landscape in ways the backyard gardener never imagined.
几千年来植物为人们提供粮食，衣物，遮风挡雨，今天却以园丁们从未想像过的方式装点街景。
应用推荐