I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
我想申请音乐节志愿者的工作,因为我对音乐非常着迷。
Sometimes I think I'm addicted.
有时候我认为我有点上瘾。
I admit: I'm addicted to my car.
我承认,我沉溺于汽车难以自拔。
我的敏感也因为她。
I think I'm addicted to Coca-cola.
我想我对可口可乐上瘾了。
我狂爱润唇膏。
我对网上聊天上瘾。
I guess you can say I'm addicted now.
你可能会说,现在的我对健身运动上了瘾。
I'm addicted to it and always have been.
我很喜欢它,并且总是保留它。
I'm addicted to a particular genre of fantasy novels.
我过去沉迷于幻想小说的某一特殊流派。
All day all night maybe I'm addicted for life, no lie.
整日整夜,也许我会一生都痴迷于此,但我从不撒谎。
I'm addicted to you. Don't you know that you're toxic?
俺对你上瘾了,你没知道你似有毒地吗?
I'm addicted to this fairy tale, so, wish you can enjoy it.
我十分喜欢读这个童话,也希望大家都喜欢它。
Love is a disease, I am infected. You're my drug, I'm addicted.
爱是一种病,我感染了。你是我的药,我上瘾了。
ARNOLD: Yes, it keeps me going. Sometimes I think I'm addicted.
阿诺:是的,它让我持续前进。有时候我认为我有点上瘾。
I'm addicted to fantasy football. I can't stop tinkering with my team.
我沉迷于足球,没有办法不去调动我的队伍。
Dude I saw Inception twice by myself. I'm addicted to chronic masturdating.
老兄,我自己看了两遍《盗梦空间》,我已经习惯一个人了。
There's a kind of program that I'm addicted to - I don't know if you like it or not.
有一类节目不知道你喜欢不喜欢,我可喜欢看了。
Come here, zoom in, catch the smile there's no doubt it's for you and I'm addicted tonight.
来吧,把镜头拉近,捕捉微笑无疑的那是你我已爱你成瘾。
I really hate this irritainment stuff, but I'm addicted to "World's Scariest Police Chases. ""
我其实挺讨厌这种电视节目的,但却被《世界上最惊悚的警察追捕》给迷住了。
Because I'm addicted to the feeling that the woman who I love can always be with me and rely on me.
因为我对那种爱人每天都陪伴在你身旁依靠着你的感觉很没辙吧。
I had never tried hot yoga before so I was excited and nervous to try, now I'm addicted to hot yoga!
我从未尝试过热瑜伽,所以我是既兴奋又紧张的,而现在我已经爱上热瑜伽了!
I think I'm addicted to finding out who's in the Best Actor, Best Actress or Best Picture categories.
我可是想知道谁得了最佳男演员,最佳女演员或最佳影片奖。
I think I'm addicted to email, or perhaps it's just my fearful mind oozing its magic potion to distract me from actually completing the project.
我想我对电邮上瘾了,也可能是我脑海里的阻力发威了想要使我从通常要完成的项目转移开。
If that's true, I'm definitely addicted to reading, because I'll happily evade vacuuming and other unpleasant aspects of life by burying my nose in a book.
如果是这样,那我肯定对阅读上瘾,因为我会埋头看书,很开心地逃避扫地和生活中其他讨厌的事情。
I'm currently addicted to learning Spanish, and I can do that almost all day, every day, because I've built up a few passive income streams.
眼下我正在着迷地学习西班牙语,我可以几乎每天学习一整天,因为我已经实现几个被动收入流。
I must convince that I'm really addicted to this feature, and the idea is simply ingenious.
我确信自己真的对该功能欲罢不能,这个主意简直别出心裁。
So since I'm kind of addicted, I've devised a cooling Epsom salt bath that is the perfect antidote to a hot, stressy summer day.
所以自从我有点入了迷后,我想出了凉爽的泻盐浴,那是炎热和紧张的夏天的完美解毒剂。
So since I'm kind of addicted, I've devised a cooling Epsom salt bath that is the perfect antidote to a hot, stressy summer day.
所以自从我有点入了迷后,我想出了凉爽的泻盐浴,那是炎热和紧张的夏天的完美解毒剂。
应用推荐