Ah, I thought, seeing the familiar stranger, I'm home at last.
见到了这个熟悉的陌生人,我想,啊,我终于到家了。
Push the door, I'm home at last and I'm soaking through and through.
推开门,最后我回家了,我还浸泡在水中。
I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.
加班加得太晚了,没赶上回家的末班公车,所以我只好花钱打的了,好在马上就该发工资了。
Okwe: Hello? Valerie? Yes, it's me. At last, I'm coming home!
欧文:好吗?瓦莱里?是的,就是我。终于,我回家了!
I'm so pleased to have the chance at last to welcome you both to my home.
终于有机会欢迎你们到家来,我非常高兴。
I look at my desk one last time to make sure I haven't left anything behind, and I'm ready to head home.
我最后一次看一下我的桌子以确保我没有留下任何东西,我准备好回家。
During last year's Chuseok, I went home late at night and was extremely sorry for only sleeping through everything, but I'm going to make sure I play the role of the eldest this time.
去年,我晚上回家得很晚而且对于将时间完全用于睡觉感到很抱歉,但这一次我将扮演好最小的孩子这一角色。
During last year's Chuseok, I went home late at night and was extremely sorry for only sleeping through everything, but I'm going to make sure I play the role of the eldest this time.
去年,我晚上回家得很晚而且对于将时间完全用于睡觉感到很抱歉,但这一次我将扮演好最小的孩子这一角色。
应用推荐