Never you mind how I found out—it's true , isn't it?
别问我是怎么知道的—这是真的，对不对？
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
I found out from chatting to the locals that whales had been stranding there for decades.
我和当地人聊天时发现，鲸鱼已经在那里搁浅了几十年。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
Was she worried about how I would react or that I would stop buying the groceries if I found out?
她是担心我会有什么反应，还是担心如果我知道了会不再买食品杂货？
I've always loved jogging, so I was really happy when I found out our flat was next to Central Park.
我一直很喜欢慢跑，所以当我发现我们的公寓就在中央公园旁边时，我真的很高兴。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中，我得知，我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
I tried all kinds of things including reinstalling Leopard until I found out the cardreader was causing this problem.
我试过各种各样的东西，包括重新安装 Leopard，直到我发现是卡片阅读机造成这个问题。
是的，我发现问题了。
I found out that I'm pregnant.
我发现我怀孕了。
I found out that's not the case.
我发现不是这么回事。
有一天我发现了为什么。
Then I found out what it actually is.
然后，我才发现这东西到底是什么。
Swine flu is nothing really, I found out.
他说：“我觉得猪流感并不十分可怕，仅仅是一般的普通流感。”
I found out through a... personal contact.
我是通过……私人关系发现的。
But I found out something entirely different.
但我发现一些事情完全不同。
Mamie is an awesome baseball player I found out.
她是我了解的罪报的棒球选手。
When I found out, I had it removed from the list.
我一发现就把它从名单上拿掉了。
Today, I found out that I'm going to be a mother.
今天我发现我竟然怀孕了，这让我迷惑不解。
I have breast cancer. I found out a few weeks ago.
我得了乳癌，我也是在几周前才知道。
I found out later an armor plate protects his back.
后来我又发现在他背上有一块用于保护他的装甲板。
I found out later an armor plate protects his back.
后来我又发现在他背上有一块用于保护他的装甲板。
应用推荐