If you want to learn something from Finland, it's the implementation of ideas.
如果你想要向芬兰学习些什么,那就是这些理念的应用。
If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
如果技术的传播和应用发展得更快,工人们将不得不持续更新他们的技能。
That’s a much more satisfying implementation.
这种实现更令人满意。
Reduce implementation time, making your business more agile.
减少实现时间,让业务更为灵活。
This helps understand the implementation of high availability better.
这将帮助您更好地理解高可用性的实现。
Anyone can comment on these ideas or, even better, help with the implementation.
任何人都可以就这些想法发表评论,或者帮助进行实现。
The reward for its implementation would be a much safer global financial system.
实施该机制的回报,将会是一个安全性显著提升的全球金融体系。
We're landing this initial implementation with pretty cool Web Inspector support!
我们正在为这一初步实现的功能提供非常酷的WebInspector支持!
So even in this vectorized implementation, there is a lot of room for improvement!
因此即使在向量化实现中,也有很多改进空间!
The next article of the series will walk you through the implementation of the model.
本系列的下一篇文章将带您亲历模型的实现过程。
Developers should appreciate the well-thought-out design and implementation of Ext JS.
开发人员应该会喜欢Ext JS经过深思熟虑的设计和实现。
The subsequent articles in this series dive deeper and provide implementation examples.
本系列的后续文章将更加深入并提供实现示例。
We chose Kanban because it was flexible and had a relatively small implementation cost.
我们选择看板方法是因为它灵活而且实施成本相对较低。
Teaching is an art, an art of communication with no dogmatic ways of implementation.
教学是一种艺术,是一种“法无定法”的与人沟通的艺术。
I would love to have an open source implementation of a web service management platform.
我很想有一个Web服务管理平台的开源实现。
These were tough problems, but I thought the implementation of our agreements would help.
这些问题很棘手,但我认为,我们达成的协议的实施会帮助解决这些问题。
Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.
如果我们不依靠他们的力量,我们就会丧失推动实施的最强大的动力。
China supports the effective implementation of the CWC and the smooth functioning of the OPCW.
中国支持《禁止化学武器公约》的有效实施,支持禁化武组织的顺利运转。
The concepts and implementation guidelines in this article can help you establish a starting point.
本文中的概念与实现原则可以帮助您确立一个起点。
The implementation accommodates the quirks of popular browsers without sacrificing efficiency or elegance.
这个实现可以适应最流行的浏览器,不需要为浏览器的怪毛病而牺牲效率或优雅性。
We believe that this is the route to scaling up and to more speedy, flexible, and effective implementation.
我们相信,这是扩大规模的途径,是更快、更灵活和更有效地实施项目的途径。
Coarse-grained operations provide more business value and allow for easier modifications of implementation.
粗粒度的操作可以提供更高的业务价值,而且使对实现的修改变得更容易了。
Labour relations have recently improved since the implementation of a new collective agreement with workers.
自劳资双方执行新的集体合同以来,最近双方关系有所改善。
This process is transparent to the actual service client and provider implementation — definitely a positive.
此过程对于实际的服务客户机和提供者实现都是透明的,而这无疑是非常有利的。
It provides many advantages, including flexibility, extensibility, implementation simplicity, and cost savings.
它提供了许多优点,包括灵活性、可扩展性、易于实现和节约成本。
The building-block approach helped minimize business risks, improve reliability, and reduce implementation costs.
构建块方法有助于最小化业务风险、提高可靠性和减少实现成本。
Hopefully, this article has piqued your interest in JPA 2.0 and the associated Apache OpenJPA 2.0 implementation.
希望本文能够引起您对JPA 2.0及相关ApacheOpenJPA 2.0实现的兴趣。
Hopefully, this article has piqued your interest in JPA 2.0 and the associated Apache OpenJPA 2.0 implementation.
希望本文能够引起您对JPA 2.0及相关ApacheOpenJPA 2.0实现的兴趣。
应用推荐