He clenched his fists in anger.
他愤怒地攥紧了拳头。
Sam stamped his foot in anger.
萨姆气得直跺脚。
她气得脸都变形了。
Jan slammed her fist on the desk in anger.
简气愤地捶打桌子。
They said that the decision was made more in sorrow than in anger.
他们说作出这个决定，与其说是出于气愤，不如说是出于悲伤。
不要在愤怒中做出回应。
She screamed out at me in anger.
她愤怒地对我尖声喊叫。
她生气的转过身去。
But after that, are you just stuck in anger?
但在那之后，你仅仅是被困在恼怒中么？
Has he in anger withheld his compassion?
因发怒就止住他的慈悲吗？
He pointed his long finger at me in anger.
他用瘦长的手指愤怒地指着我。
We " shout " in anger or to get attention .
我们“喊叫”是因愤怒或为引起注意。
I think she did it more in sorrow than in anger.
我觉得她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。
Martin did not laugh; nor did he grit his teeth in anger.
马丁笑不出来，却也没有气得咬牙。
You can shout in anger, weep in anger, even smile in anger.
你可以愤怒地喊叫、愤怒地哭泣，甚至是带着愤怒微笑起来。
Never did I hear my father raise his voice in anger to my mother.
我从来没有听到过父亲大声、生气地对母亲说话。
Usually failures result in anger, frustration and playing the blame game.
通常，失败会让大家觉得沮丧、愤怒进而互相指责。
"To think I fed that fellow for twenty years!" exclaimed the old woman in anger.
“我竟然供养了这家伙二十年！”老媪怒道。
Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger; you have been my helper.
不要向我掩面，不要发怒赶逐仆人。你向来是帮助我的。
HAVE you ever seen anything on television that made you shout or shake your fist in anger at the screen?
你看电视的时候，是否曾边看边大叫？或者怒气冲冲地对着屏幕挥舞拳头？
Hitting or screaming at a child results in anger and fear and interferes with the child's ability to care for others.
打孩子或者对着孩子大叫，会让孩子忿怒或者恐惧，从而影响孩子关心他人的能力的培养。
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
你向来是帮助我的。救我的神阿，不要丢掉我，也不要离弃我。
Notate certain lines that need to be said with a specific tone, emotion or volume. For example, mark a line if it needs to be said in anger or a whisper.
指出那些需要特殊的语气，感情或者音量的台词。比如标出一段台词是该用愤怒的语气说出来还是悄悄的说出来。
There was something very pleasing in his mild blue eyes. His voice was gentle; you could not imagine that he could raise it in anger; his smile was benign.
他柔和的蓝眼睛令人喜爱，声音非常温和，你想不到他生气时会提高嗓音，而且笑容非常亲切。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。
Imagine if your close friend said you are always inconsiderate and selfish. How many of us can listen to this without getting defensive, firing back in anger, or immediately discounting it?
试想如果你的朋友说你总是很自私，有多少人可以认真的听而不辩解，不发火或者干脆什么都不信？
强压的怒火在他眼里燃烧。
强压的怒火在他眼里燃烧。
应用推荐