What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.
政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
至少有一个病例中，医院工作人员在恐慌中离开了工作场所，从而阻止了可能传播不洁疾病的注射，但埃博拉病毒并没有消失。
Office workers fled in panic as the fire took hold.
火势起来时，办公室人员惊慌逃出。
She seemed to be in panic, and then reality dawned.
她似乎很恐慌，然后真相大白了。
In panic, he began to run too, aimlessly, he knew not whither.
他慌慌张张地也漫无目的地跑了起来，却不知道要跑到哪里去。
He fled in panic, all the way Elegy.
他仓皇出逃，一路悲歌。
The small boy looked round in panic.
小男孩心慌意乱地四下张望着。
Why did people engage in panic buying?
为什么民众会参与抢购呢？
In panic mode, we fall back into our old habits.
在恐慌状态中，我们又回到了我们的老习惯。
Earlier this year investors were in panic mode.
今年初，投资人都处于头疼的状态 。这里panic我觉得应该翻成：恐慌。
By 9.35pm guests there were trapped and in panic.
晚间9点35分，惊慌失措的顾客们被困在酒店中。
The nights when the faintest sound could leave her shaking in panic.
夜晚，即使是最微弱的响动，都会令她惶惶不安，颤抖个不停。
They said villagers who ignored warnings to evacuate were fleeing in panic.
他们说，无视撤离警告的村民正在惊慌逃走。
You're not sure what went wrong or how to fix it. Suddenly you're in panic mode.
你不知道什么地方出了问题，也不知道如何弥补，你突然陷入了恐慌。
There are other reasons for calm. Earlier this year investors were in panic mode.
要保持头脑冷静的原因还有一些：今年初，投资人都处于恐慌的状态。
As a result, the Israelis landing on the ship encountered resistance and fired their weapons in panic.
结果，以色列人登上轮船时遇到了抵抗，他们惊慌失措并开枪还击。
Does the sound of your alarm clock set you in panic, dry sweats, and almost bring you to tears each morning?
每天早上闹钟的声音是否让你恐慌，浑身发汗，甚至有种想哭的感觉？
If you don't (and I know I don't), this is a great way to buy high on optimism and sell low in panic over and over again.
若果你没有(我知道，我没有)，很好，通过这个办法你完全可以一遍又一遍的做到高点买入，低点卖出。
The whole process goes into reverse equally rapidly, and the bubble bursts, with people selling in panic, making prices plunge.
形式逆转的过程会同样迅速，随着人们恐慌性的抛售，价格骤跌，泡沫随之破灭。
Indonesian authorities, issued a tsunami warning after the jolt, which sent thousands of residents fleeing their homes in panic.
印尼官方在震动之后发布了一个海啸预警，使成千上万居民匆忙逃离开家。
Abdul Shukur, a Kabul taxi driver, said he rushed in panic to hospital last week to have a blood test for the a (H1N1) swine flu virus after feeling ill.
喀布尔出租车司机阿卜杜勒(Abdul Shukur)说，上周他感觉不舒服，赶忙跑到医院验血检查是否有HINI病毒。
Neurons there with high levels of orexin play a critical role in key factors in panic, like arousal, vigilance, and mobilization of the central autonomic system.
神经元具有很高的orexin并且是产生恐慌的关键因素，比如觉醒，失眠，中枢系统的调动。
The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors.
旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观，尽管紧急抛售俗丽新别居的势头上升引起了税务员的注意。
Many people were trampled in the panic that followed.
很多人在随后的恐慌中被踩伤。
Something like panic overtook me in a flood.
一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
在随后的慌乱中他便与父母分散了。
He was still blustering, but there was panic in his eyes.
他还在咆哮，但眼神里带着惊慌。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他竭力地抑制了自己，没从喉咙中发出惊恐的哭声。
The embargo created panic in the West and caused oilprices to shoot up.
禁运在西方引起了恐慌，导致石油价格飙升。
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
应用推荐