He refused to end his four-week tour in such a manner.
他不愿以这种方式结束为期四周的旅行。
Don't speak in such a manner, or you'll get into trouble.
不要这样讲话，否则会惹事生非的。
I, therefore, feel disappointed to be treated in such a manner.
因此，我对受到如此待遇深感失望。
No one had ever before walked off Arkansas's death row in such a manner.
能以这样的方式从阿肯色州的死刑中幸免这还是首例。
They proceed on their voyage in such a manner as can be expected of them.
他们以自己喜好的方式继续航程。
This is where you do things in such a manner that you avoid exercising your brain.
就是在你做什么事情的时候都是避免运用大脑。
All of these changes of cellular memory and Intent can be transformed in such a manner.
对细胞记忆和意图这些变化都可以用这种方式转变。
Constraining error responses in such a manner can make for a sub-optimal user experience.
以这样一种方式制约错误响应会导致次优的用户体验。
The French love getting together to eat and drink well and enjoy good times in such a manner.
她接着又说“法国人喜欢大家愉快的在一起聚餐，并且以这种方式享受美好的时光。”
Among living and fossil primates, only anthropoids - higher primates - feed in such a manner.
在生活和化石灵长类动物中，只有类人猿-高级灵长类动物-饲料以这种方式。
They even organize themselves in such a manner as to appear to represent all persons who labor.
他们甚至以这样一种似乎代表所有的劳动者的方式组织他们自己。
For the unconscious skews your vision in such a manner that it may distort your conscious intent.
因为无意识以这样一种方式扭曲你的想像，所以它会扭曲你有意识的意想。
Compassion teaches that those in harmfulness relate in such a manner due to a loss of remembrance.
怜悯(同情)教会我们：那些伤害他人者因记忆的丧失而进入这种方式。
The moon revolves around the earth in such a manner that it always faces the latter with the same side.
月球围绕地球运动的方式是这样的，即它始终以同一面朝着地球。
When he had loaded them with the bags, he laid wood over them in such a manner that they could not be seen.
当他把他们都装进袋子，他用木头盖住他们，堆放的方式让他们都不能被看到。
The assumption is that the Karlsruhe court would be less critical of community funds being used in such a manner.
而卡尔斯鲁厄法庭对于如此用途的社区基金也比较不会挑三拣四。
Surrealist artists painted in such a manner that their pictures seem as if they came from the realm of dreams.
超现实主义艺术家们的作画方式使他们的绘画看起来好像是来自梦幻王国。
All elements are orientated in such a manner as to create physical adjacencies and visual privacy where required.
所有元素都以这样一种方式进行定位，以便创造所要求的物理邻接和视觉隐私。
Thus far, I've managed to implement push and pop in such a manner as to permit a number of behavior methods to pass.
至此，通过允许传递多个行为方法，我已经实现了push和pop方法。
The basic report can be configured in such a manner that a view-based report is added above or below of an object template.
基本报告可以以这样一种方式进行配置，将基于视图的报告添加到对象模板之上或者之下。
It is assumed that the Hadoop slave node has been configured a priori in such a manner that it registers with the Hadoop master node.
这里假设Hadoop从节点已经在之前配置完成，也就是它已经注册到Hadoop主节点中。
On a very basic level, procedural programmming can be defined as a list of instructions, and Bash and PHP often are written in such a manner.
在非常基本的层次上，过程式编程可定义为指令的列表，Bash和PHP通常就是以这样的方式编写的。
Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, "To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father!"
伊丽莎白又深思了一会儿，然后大声说道：“你是他父亲的教子，朋友，是他父亲所器重的人，他怎么竟这样作践你！”
Automatic licensing procedures shall not be administered in such a manner as to have restricting effects on imports subject to automatic licensing.
自动许可程序的管理方式不得对受自动许可管理的进口产品产生限制作用。
Material and components will be handled in such a manner to prevent damage and ensure that traceability identification is maintained during all stages.
材料和元件应以安全的方式搬运，防止损坏，确保可追溯标识在各阶段都能得到保护。
If you can react to the thought of your favorite food in such a manner, imagine how you might react when you imagined yourself successful and confident.
如果你能对最喜爱的食物做出这样的反应，那么想像一下一个成功、自信的自我时你会做出什么样的反应。
If you can react to the thought of your favorite food in such a manner, imagine how you might react when you imagined yourself successful and confident.
如果你能对最喜爱的食物做出这样的反应，那么想像一下一个成功、自信的自我时你会做出什么样的反应。
应用推荐