His happiness lasted only a short time, for just then he heard someone saying: "Cri-cri-cri!"
他的快乐只持续很短的一段时间,因为就在那时他听到有人说:“唧——唧——唧!”
In her hurry, she had bumped into Sebastian, who was just then coming down.
她在匆忙中撞到了正在下楼的塞巴斯蒂安。
But just then, another accident happened.
可就在这时,意外情况发生了。
It was just then that Mr Jones woke up.
就在这时琼斯先生醒了。
For I dare not go in myself again just then.
因为那时我自己再也不敢进去了。
It was not really the question I wanted to ask, but it was as close as I could get just then.
这不是我想问的问题,但我当时只能问这样的问题。
He didn't mean the apple tree, but our daughter, who was just then standing behind the mill sweeping the yard.
他不是要苹果树,他要的是我们女儿,她正在磨房后面扫院子呢。
"Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day."
正在这时,一条捕鱼船开了过来,所有的青鱼被一网打尽,当天就被送到了市场。
But just then the tree fell; and with a terrible crash it struck the good old man to the ground, where he lay unable to move.
但正在这时,树倒了下来。随着可怕的断裂声,这个和蔼的老人被击倒在地,无法动弹了。
topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行,买一件新的要花好几百美元,而这一件质地更好一些,还带有一种逝去年代的古典美。
Dark, woolen topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行,买一件新的要花好几百美元,而这一件质地更好一些,还带有一种逝去年代的古典美。
Pat came into the room just then and said, "What are you talking about?" "we were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming," his mother answered.
帕特恰好在这个时候走进屋,他问:“你们在说什么?”他的母亲回答说:“我们在说我们现在得搬家,因为婴儿就要诞生了。”
Just then the teacher came in.
就在那时,老师走了进来。
Just then, the lawyer piped up.
就在这时,律师插话了。
Just then, the telephone rang.
正在这时,电话铃响了。
Just then a friend came along.
正在此时,他的一个朋友走了过来。
就在这时,门铃响了。
Just then, a motorcycle goes by.
就在这个时候,一辆摩托车从旁边经过。
就在那时,门开了。
Just then he came out of the room.
就在那时他从房间里走了出来。
Just then, a guard found Jack out.
正在这时,一个保安发现了杰克。
Just then, three strangers came in.
正在那时,三个陌生人进屋了。
就在这时,铃声响了。
正在这时,瑞拉赶到了。
Just then the bell rings for recess.
就在这时下课休息的铃声突然响了。
Just then the bell rings for recess.
就在这时下课休息的铃声突然响了。
应用推荐