• You need to be familiar with labor law and insurance, house allowance policy.

    你需要熟悉劳动合同法及保险公积金相关政策的内容。

    youdao

  • It is against the labor law.

    那是违法劳动法的。

    youdao

  • You are kidding me? It is against the labor law. They should be aware of their rights.

    你是在开玩笑吧?那是违法劳动法的。他们应该知道他们的权利。

    youdao

  • The labor law makes the use of written contracts mandatory and encourages open-ended contracts to protect the rights of workers.

    《新劳动合同法》规定,为保护劳动者的合法权益,企业必须与劳动者签订书面合同,并鼓励签订无固定期限合同。

    youdao

  • Under South Korean labor law, to fire a regular worker, a company must prove that it has an “urgent” management crisis and that it has done everything it can to avoid shedding workers.

    根据韩国劳工法,如果解雇正式工,公司必须有足够的理由证明它正在面临管理危机,并且已经尝试过避免减员的各种手段。

    youdao

  • Cat: no, the labor law protects the children's rights.

    猫:不对,劳动法保护幼儿的权利!

    youdao

  • How to protect labor rights is one of resolutions in labor law.

    如何保护好劳动权不受侵犯,是当今劳动法所要解决的重要问题之一。

    youdao

  • Introduction of the new labor law, how to avoid employment risks?

    新劳动法出台,如何避免用工风险?

    youdao

  • Hope to be your best choice to solve your labor law and employee relations problems!

    期待成为您劳动法与员工关系解决方案的首选合作伙伴!

    youdao

  • This dissertation is mainly about perfecting the enforcement machinery of labor law in China.

    本文是关于完善我国劳动法实施机制的硕士论文。

    youdao

  • Liu Cheng, a professor of labor law at Shanghai Normal University, had a different explanation.

    上海师范大学劳动法教授刘诚(音)则有不同解释。

    youdao

  • Employing unit is a concept and category with particular connotation and denotation in our labor law.

    用人单位是我国劳动法上具有特定内涵与外延的法律概念和范畴。

    youdao

  • Is it legally required to post labor laws or have the labor law books kept in the factory for workers perusal?

    当地法规是否要求工厂张贴出劳动法规或提供劳动手册供员工阅读?

    youdao

  • Burden of proof as a highly practical and theoretical issue has many disputes and misunderstandings in the labor law field.

    劳动法领域中的证明责任问题是一项极具实践性与理论性的课题,也是一个存在诸多争议和误解的问题。

    youdao

  • Our current labor law can only determine the effects of written labor contract. As for the effect of oral contract, it is undecided.

    我国现行劳动法只明确了书面劳动合同的效力,至于口头劳动合同的效力问题则未予规定。

    youdao

  • Because of the inequality of subjects of labor-law relations, labor law gradually demonstrates the trend of "private laws publicize".

    基于劳动法律关系主体现实的不平等性,劳动法越来越多地表现出“私法公法化”的趋势。

    youdao

  • This is a group of labor law lecture PPT, studying economic and legal knowledge to improve the quality of enterprise management personnel.

    这是一个关于集团劳动法讲座的PPT,学习经济法律知识,提高企业管理人员素质。

    youdao

  • According to Sun, compared with the previous labor law, the new labor contract law has actually loosened terms set for contract dismissal.

    根据孙的观点,与旧《劳动合同法》相比较起来,新《劳动合同法》实际上放松了解约限制。

    youdao

  • Each case has its own special features involving different legal problems and covering common issues in the existing China labor law system.

    每个案例都有自己的特点,涉及不同的法律问题,覆盖了现有中国劳动法体系中所有较为常见的问题。

    youdao

  • Party B shall automatically abide by the labor law, regulations and the company rules, obey the administration and complete the work actively.

    乙方应自觉遵守劳动法律、法规和公司各项规章制度,服从管理,积极做好工作。

    youdao

  • He was once the project manager of labor law service center of East China University of Political Science and law in charge of legal AIDS for employees.

    曾担任华东政法大学劳动法律服务中心项目主管,专职从事针对劳动者的法律援助工作。

    youdao

  • Labor dispute settlement system is an important part in the labor law, and it is the basic system that provides method and process to settle the labor dispute.

    劳动争议处理制度是劳动法的一个重要组成部分,也是关于劳动争议解决方式和程序的基本制度。

    youdao

  • The company will decide on whether the employee is entitled to enjoy the paid sick leave by referring to the diagnosis record, corporate regulations and labor law.

    公司将根据诊断证明、公司的相关规定以及劳动法规来确定员工是否可享受公司所规定的带薪病假。

    youdao

  • Lorek, a lawyer based in the eastern city of Dresden who specializes in social and labor law, said he hoped to expand his client base by taking on the unusual work.

    Lorek是东部城市Dresden的一名社会和劳工法律的专业律师,他说,希望通过该项不寻常的业务来扩大客户群。

    youdao

  • Abstract: In the context of labor law at present, the human resourse management in construction exists many irregular phenomenons, and labor contract management is incomplete.

    [摘要]在当前劳动法律的背景下,项目施工的人力资源管理存在不规范的现象,劳动合同管理不完善。

    youdao

  • Abstract: In the context of labor law at present, the human resourse management in construction exists many irregular phenomenons, and labor contract management is incomplete.

    [摘要]在当前劳动法律的背景下,项目施工的人力资源管理存在不规范的现象,劳动合同管理不完善。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定