We don't have enough money to last until next month.
我们的钱不足以维持到下个月。
These door buster deals will last until July 31, 2013.
这些广告商品交易将持续到2013年7月31日。
This “youth bulge” will last until 2050.
这项年轻人兴起的现象，将持续到2050年。
It was supposed to last until twenty-fifteen.
它应该持续到2015年。
Section 5 was supposed to last until 1970.
Selection5原定持续生效至1970年。
The exposition will last until April 25 next year.
花博会的展期将持续至明年4月25日。
That will take much longer. Let's hope we can last until then.
为了确保我们长久的生存, 我们需要去探索其它星系, 但这需要更长更长的时间, ....,让我们期望我们能够熬到那个时候把...囧rZ....
The current El nino is forecast to last until the end of winter.
当下的厄尔尼诺现象预计将持续到冬季结束。
Repairs on power lines begin with spring days and last until late October.
线路维修工作从春天一直持续到10月末。
This could have enabled the magnetic field to last until 2.7 billion years ago.
这能令磁场一直持续到27亿年前。
I want to last until they find a cure, which means I'd better get a fire under it.
我想活到发现治疗方法的那一天，这意味着在这种情况下我最好休息。
The move was possible because the country has enough cash to last until next May.
由于该国拥有足够现金维持至明年五月，这种做法是可行的。
Save that time by withdrawing enough cash to last until you receive your next paycheck.
提取足够的现金维持到你收到下一次的工资支票，这样可以节省下这部分时间。
The ball throwing sessions last until he thought everyone remembers the basics of the word.
每一次，这个抛球的“游戏”都要持续到毕讷德提先生认为所有的人都已经记住了那些该记的最基本的单词为止。
"I guess it will last until the wedding and perhaps beyond that for the honeymoon," he said.
“我想工作会一直持续到皇室大婚为止，也许会延伸至他们的蜜月期，”他说。
He told reporters that they already had "a sufficient preview to last until after Thanksgiving".
他告诉记者说“已经有了一个足以沿用到感恩节后的方案”。
The decline could last until 2013, but is unlikely to affect overall worldwide population growth.
生育下降可能会持续到2013年，但是不大可能会影响到世界范围内的人口增长。
Among them, 96% reported that the food they bought did not last until they had money to buy more.
据报告，在670万人中，96%购买的食物无法维持到有钱再次购买食物的时候。
The grand handout to shareholders is meant to last until around 2030, by which time all permits will be auctioned.
这次庞大的许可发放计划将会持续到2030年。 届时，所有的许可才开始拍卖。
But at the very least, you can provide each other with enough moral support to last until you no longer work for this bozo.
不过，在你们摆脱这个家伙之前，至少你们可以为彼此提供足够的精神支持。
The Central Meteorological Observatory said on Sunday that most parts of China will have rainfall and it will last until Thursday.
中央气象台周日称，中国大部分地区还会有降水，并将持续到周四。
This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.
这并不是一个非常大的数字，其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。
The Sydney Observatory said the eclipse was to begin at 3:25 a.m. Thursday (1:25 p.m. EDT, 5:25 p.m. GMT Wednesday) and last until after 5 a.m.
悉尼天文台称本次月食开始于凌晨3点25分，并持续到凌晨5点（东部夏季时间1:25p.m.格林威治标准时间星期三5:25p.m.）。
Chrysler's current chief executive Bob Nardelli will stay in his job during the bankruptcy proceedings, which are expected to last until late June.
克莱斯勒现任总裁鲍勃·纳德利在破产过程中将继续留任，预计这将持续到6月下旬。
A shortage of Christmas trees in Denmark, Europe's largest exporter, is driving up prices in a trend likely to last until 2012, producers said on Monday.
圣诞树生产商联盟于本周一称，由于欧洲最大的圣诞树出口国丹麦目前出现货源短缺，所以拉动了圣诞树价格的上涨，这一走势可能将持续至2012年。
The Irish are right that they have enough money to last until the middle of next year (the treasury has around euro20 billion of cash squirrelled away).
爱尔兰人确信他们有足够的资金直到明年中旬（国库已经花费了大约200亿欧元的现金储备）。
The kill operation — which will require the removal of an estimated 200,000 pounds of dead fish to a landfill — began Wednesday and was expected to last until Saturday.
此次的毒鱼行动于周三启动，预计将持续到周六——预计将从湖里打捞出有约20万磅的死鱼并被埋入土中。
It appeared to confirm the view of many economists that turmoil in the us housing market is likely to last until next year, with further house price declines to come.
这似乎证实了许多经济学家的观点，即美国住宅市场的动荡有可能持续至明年，而房价将进一步下跌。
It appeared to confirm the view of many economists that turmoil in the us housing market is likely to last until next year, with further house price declines to come.
这似乎证实了许多经济学家的观点，即美国住宅市场的动荡有可能持续至明年，而房价将进一步下跌。
应用推荐