He was tall, lean and handsome.
他长得瘦高而英俊。
He was tall, lean and muscular.
他高挑瘦削，强壮有力。
Like most athletes, she was lean and muscular.
像大部分运动员一样，她清瘦而且肌肉强健。
Like most female athletes, she was lean and muscular.
像大多数女运动员一样，她精瘦而健壮。
In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪，保持精瘦肌肉含量，从而维持你的身心健康。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
See to it that no children should lean out of the window.
请务必做到不让孩子们探身窗外。
What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是说这种工具声音不会很大；它发出的声音很小，你得倾身细听。
"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
He was a lean, patrician gent in his early sixties.
他60岁出头时曾是一位有着贵族气派的清瘦绅士。
My parents lived through the lean years of the 1930s.
我的父母经历了20世纪30年代的萧条期。
他是瘦长个儿。
Fish is a healthy, lean protein.
鱼富含蛋白，是种健康食品。
You should lean towards whole, not processed, foods.
我们应该食用完整的，没有加工过的食物。
The Commission's recommendations are sharp, smart, and lean.
委员会的建议尖锐、明智而简洁。
The other aspect of being lean is getting rid of excess inventory.
做到精益的另一方面在于去除多余的库存。
I lean towards the belief that there should be education for everybody.
我倾向于这样的信念，教育应当面向大众。
Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!
那时我已经12岁了，而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。
At 44, Lawee is lean and youthful, and often arrives at meetings with a backpack.
44岁的Lawee看起来很瘦也很年轻，而且他经常背着双肩背包去参加会议。
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.
母亲不是来依赖的人，而是教人如何摆脱依赖的人。
While grasping, lean back, keeping your spine in alignment, until you feel a slight stretch.
与此同时，尽量把你的身体往后靠，使脊柱保持一条直线，直到你感觉自己的上背部得到了轻微的拉伸。
Healthy lifestyle choices will help you maintain your strength, energy and lean muscle mass.
健康的生活习惯有助于你保持活力、充满精神、强健肌肉。
He'll also stand directly in front of you to show full attention and lean forward to get closer.
他也会直接站在你面前，表示专注，并稍稍前倾以便与你靠得更近。
They twirled and tumbled and soared, their lean, lithe bodies slicing the air like tiny blades.
她们旋转着，翻滚着，飞翔着，她们瘦弱、柔韧的身体像小刀一样划开空气。
Some people are just born with a perfect figure, super-speedy metabolism, and a lean, muscular build.
有些人生来就有一副好身材，代谢超级迅速，精瘦刚健，肌肉发达。
Some people are just born with a perfect figure, super-speedy metabolism, and a lean, muscular build.
有些人生来就有一副好身材，代谢超级迅速，精瘦刚健，肌肉发达。
应用推荐