When taking a class in college, the author realized that a lot of information about Asian Americans was left out of the textbooks he studied.
在大学上课时，作者意识到许多关于亚裔美国人的知识都是他在课本上从未学到过的。
He was unhappy at being left out of the team.
他对未能入选该队感到不高兴。
Too often, people with disabilities are left out of a social group because of their disability but not because of their inability.
残障人士常常因为身体缺陷而非无能而被排除在社会群体之外。
His name is left out of the membership list.
他的名字从会员名单中划掉了。
Fathers cannot be left out of the family equation.
父亲也是家庭的重要一环。
The rest of the world was mostly left out of this boom.
世界其它地区则大多被排除在这次繁荣之外。
Do you have a team member who is left out of key meetings?
在你的团队中，你有没有一个队员被排除在关键会议之外呢？
He was left out of both the film and the Broadway musical.
但在影片和百老汇的音乐剧中，他都没被提及。
This is all I had left out of your three francs fifty—seven sous.
你的三个半法郎就剩这么多——七个苏。
I was then just sixteen, but I was not left out of the editorial staff.
我这时才十六岁，但是我并没有被排斥在编辑行列之外。
Many aspects are best left out of the model and buried in the stylesheet itself.
很多方面最好放在模型之外，留在样式表本身中。
Turn left out of Southdale's car park and the first building you pass is another shopping mall.
从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。
If it had been left out of Listing 7, only the rotate transformation would have been performed.
如果清单7省去了这一设置，那么将只执行rotate转换。
The problem: I feel if I don't go along with their ideas or plans that I'll be left out of things.
问题：我觉得我如果不赞同朋友的想法或计划，就会被忽略或遗忘。
Ultimately, this leads to diminished access, and some students are left out of the system entirely.
最终这会导致机会的缩减，有的学生会被这个体系彻底排除在外。
My takeaway was that my hobbies should be left out of business functions unless the guest asks first.
他得到的教训是，除非客人首先问起，否则不应该将爱好同生意混为一谈。
Unfortunately the slightly rotund but prodigiously-talented Ronaldinho has been left out of the squad.
有点可惜的是微微发福但仍然具有惊人天赋的罗纳尔迪尼奥没有被召入国家队。
Now that you've seen this relationship, you're ready to examine the sections left out of the EJB DD above.
既然您已经知道了这个关系，那么可以研究上面的EJBDD 中没有讨论过的节。
A few months later the trio bickered again over the request by kaka and Ronaldinho to be left out of the Copa America.
几个月之后，卡卡和小罗要求不参加美洲杯的请求使三人又发生了争论。
If children can imagine how it feels to be left out of a game or to lose a pet, they are better able to help those in need.
如果孩子能够想象在游戏中被冷落或失去宠物的感受，他们可以更好的帮助有需要的人。
Nobody wants to feel left out of things - it's natural to want to be liked and feel as if you're part of a group of friends.
没有人想尝试被忽略的滋味——希望被大家喜欢、感觉到自己是朋友圈里的一份子，这很自然。
Probably due to time constraints and the fact that the feature wasn't a release driver, the capabilities were left out of the release.
可能由于时间限制及这个功能对新版本的发布不起决定作用的缘故，在发表的版本中没有加入这些功能。
He was virtually forgotten, his name left out of textbooks, museums and even the lore of his native Doylestown, 25 miles northeast of Philadelphia.
实际上他已经被遗忘了，课本上没有他的名字，博物馆没有他的名字，甚至连他的故乡，位于费城东北处25英里的Doylestown，都没有他的传说。
What is often left out of the familiar story is that it was not the first of its type, but actually the third in a series carried out by Sherif and colleagues.
总是被人们遗忘的是，这个实验并不是这种类型中的第一个，而是Sherif和同事们完成的一系列实验中的第三个。
The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.
现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应。
North America is left out of Wednesday's lunar spectacle, which was visible from start to finish from eastern Africa, central Asia, the Middle east and western Australia.
北美看不到周三的月食奇观，但是从东非，中亚，中东到西澳大利亚由始至终都可以看得清。
North America is left out of Wednesday's lunar spectacle, which was visible from start to finish from eastern Africa, central Asia, the Middle east and western Australia.
北美看不到周三的月食奇观，但是从东非，中亚，中东到西澳大利亚由始至终都可以看得清。
应用推荐