Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.
给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。
The larger models are made in separate pieces so they can be moved with less hassle.
较大的模型通常被分为几部分来制作，这样移动时能少些麻烦。
In many ways, a wiki can replace an Intranet site — it's a lot less hassle to update, that's for sure.
wiki可以在许多方面取代内部网站点，毫无疑问，它更容易进行更新。
Widths are the same for every browser, so there is less hassle with images, forms, video and other content that are fixed-width.
任意浏览器下的显示宽度都一样，对于图像、表单、视频等宽度固定的内容，潜在的冲突更少。
As we get less and less time to ourselves, we need more convenience in our lives and less hassle.
随着人们的私人时间越来越少，我们都希望生活中多点便捷，少点麻烦。
Bringing a 'boyfriend' back home simply means I get less hassle from relatives and my parents will stop worrying about my romantic life.
带一个‘男友’回家就意味着我的亲戚不会总烦着我，父母不用担心我的感情问题。
Perhaps more than ever, data centers found themselves seeking technologies that delivered more for less-less money, less space, less hassle.
数据中心对于少花钱多办事的技术的需求是前所未有地高涨——不但减少成本，还要减少占地、减少麻烦。
Perhaps more than ever, data centers found themselves seeking technologies that delivered more for less-less money, less space, less hassle.
数据中心对于少花钱多办事的技术的需求是前所未有地高涨——不但减少成本，还要减少占地、减少麻烦。
应用推荐