This ad campaign worked like a charm.
这次广告宣传活动非常成功。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
This worked like a charm and now I can access it.
这个工作，像一个魅力和现在，我可以访问它。
It works for his eczema like a charm. I call it magic in a jar.
治愈他的湿疹如同魔术，我管那款护臀膏叫罐子里的魔法。
The software is easy to install and works like a charm in my computer.
这个软件很容易安装，在我的电脑上非常好用。
The software is easy ti install and works like a charm in my computer.
这个软件很容易安装，在我的电脑上十分好用。
The whole thing was integrated right in access and worked like a charm!
整个事情是正确的综合接入和工作就像一个魅力！
With these upgrades this Magellan Maestro 4250 has been working like a charm.
随着这些升级这个麦哲伦大师4250一直是我的魅力工作。
No terrible odor, but worked like a charm for my arms and legs in just 5minutes.
没有恐怖的气味，只要5分钟就在我的四肢上产生了很好的效果。
The user experience is clean and simple, and the reminders by email, phone or SMS work like a charm.
它提供的用户体验清新而简洁，它的邮件，电话和短信提醒功能十分奏效。
Really Useful Attitude is one of the major delivery vehicles of the likability factor-and it works like a charm.
一个真正有用的态度也正是惹人喜爱的主要因素之一- - - - - -并且它还非常有效。
If you do this, then the client code provided in the package for this article (see Resources) should work like a charm.
如果您这么做了，那么用于本文的包中提供的客户机代码(请参阅参考资料)应该很好用。
Comodo Backup also translates as a set-and-forget application, you can set it once and it will work like a charm in the background.
克魔岛的备份也转换为一组和忘记的应用，您可以设定它一旦和它的工作会像一个魅力在背景中。
Use this light box with a flash. Here would be a sample illustration of how to use the flash with this setup. This works like a charm.
使用此一闪光灯箱。这里将是一个如何使用这种设置闪光灯样品的例证。这就像一个魅力。
The system used to work like a charm. But these days, I churn out leptin like it's going out of style and his brain doesn't get the message.
这个系统以前就像魔法那样管用，但是最近这些日子里，尽管我分泌了大量的消瘦素，但它们似乎已经不起作用了，主人的大脑根本没有任何反应。
Because your maturity, appear he particularly of juvenile! Girls most like a charm and strength of men, because they had something safe breath!
因为你的成熟，显得他格外的幼稚！女生大多数喜欢有魅力和实力的男人，因为他们身上有着安全的气息！
Work(s) like a charm: When something functions perfectly. (ex: After his friend fixed his computer, it worked like a charmfor the rest of the year.
当某样东西正在完美地运作。 （例如：电脑在被他的朋友修好好，在这一年剩下的时间里都运行得很好。）
Everything works like a charm, unless I was asked to move this database to a place, where multiple people could access this database and work with it.
一切都像一个魅力的作品，除非我被要求把这个数据库的一个地方，在那里多人用它能访问这个数据库和工作。
This real-time collaboration feature works like a charm and is one of my favourite and support for all my favourite browsers Firefox, IE and Safari is there!
这个实时协同工作的功能非常有魅力，支持IE ,Firefox ，Safari。
The concept works like a charm, except when children realize that they can get more and better virtual pet clothing if they can persuade their parents to buy another toy.
这些概念操作方面有魅力，除了当孩子发现他们可以得到更多更好的宠物服装而去说服父母亲购买另一个玩具。
Works like a charm, I've got 3 week old accounts still up and running. Most of my accounts get banned on a daily basis cause I spam hard with them but that's another story. Gonna cut right to it.
目前我的一些3个星期以上的老帐户仍然运行，但我的大部分的帐户被封，接下来就详细说明如何来申请，并且减小被封的几率。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong-they always do on a trip. I told them, "See it as part of the adventure. And this worked like a charm."
举个简单的例子：我和孩子们最近去日本旅行时，我让他们做好心理准备，旅途也许会不太顺利——旅途中总会遇到这样那样的状况。
In general, half abandoned villages certainly have their charm and can impress a lot, like this school.
通常来说，一半左右的废弃村庄都有着可以打动很多人的魅力，比如这所学校。
Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts.
像里根一样，他有着随和的魅力以及十分保守的本能。
But like vinyl and a good book cover, handwriting will always has its charm.
但正如好的唱片和书籍封面一样，字迹也有着自己的魅力。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是，我不开了，雇个强壮的小青年代劳，而自己重新浓妆艳抹打扮起来，象年轻小姐，比小姐更具成熟魅力。
If I am a member in the nature, I would like to take my time and enjoy the gifts of the nature and feel its charm quietly.
假如我是大自然的一员，在这秋意浓浓的日子里，慢慢地享受大自然的赐予，静静地感受大自然的魅力。
The quality you most like in a man? Feminine charm.
男人身上你最喜欢什么特质？具有阴柔的魅力。
The quality you most like in a man? Feminine charm.
男人身上你最喜欢什么特质？具有阴柔的魅力。
应用推荐