Like so many creative people, he was never satisfied.
正如许多有创造力的人一样，他永不满足。
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.
和众多曾经满怀抱负的女演员一样，她最终也只落得在餐厅端盘子、在办公室打临时工。
The local neighbourhood, like so many areas of Manhattan, is gradually being gentrified.
同曼哈顿的许多地区一样，当地街区正逐渐贵族化。
Like so many other things, it is only too much stress that does you harm.
就像很多其他事情一样，压力太大才会对你有害。
Higher education has become a big and competitive business nowadays, and like so many businesses, it's gone global.
如今，高等教育已经成为一个规模庞大、竞争激烈的行业，且像许多行业一样，它已经走向全球。
Ragwort was accidentally introduced to New Zealand in the late nineteenth century and, like so many invading foreign species, quickly became a pest.
19世纪末，狗舌草被偶然引入新西兰，像许多入侵的外来物种一样，它很快就变成了一种有害生物。
This sounds like so much hot air, but the near $13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones.
这听起来像是夸夸其谈，但这位企业家积累的近130亿美元的财富来自实际的成就，而不是假想的成功。
The ioctl command works like so.
ioctl命令的工作原理如下。
然后，如下列出。
And then the images would be styled like so.
图片将被应用这样的风格。
The sigaction structure might be defined like so.
sigaction结构体的定义如清单3所示。
Finally, deleting images or comments works like so.
最后，像下面这样删除照片或评论。
Configure the instance by the command yast like so.
用类似yast的命令配置这个实例。
I've never felt like so invisible in my entire life.
我一生中都没有感到自己这么渺小。
It seems like so much more than, well, just broccoli.
它似乎就这么多，好了，只是西兰花。
That hacking mystery, like so many others, may go unsolved.
这宗谜案也可能和许多其他网络悬案一样，成为人们心中永远的问号。
Like so much else, India's property market hinges on confidence.
和其他行业一样，印度房产市场的成败取决于市场信心的强弱。
You can specify ranges of integers using the.. operator like so.
可以使用. .操作符来指定整形的范围。
The solution is to store things in package-specific locations, like so.
解决方法是将内容存储在包特定的位置上，像这样。
She said “You are the person I really like so I want to do things for you.
她说：“我很喜欢你，所以我想为你做些什么。
But the real story, like so much in climate science, is far more complex.
然而现实，就像气候科学中描述的那样，更加复杂棘手。
Why do we do so many things we don't like and like so many things we don't do?
为什么我们会不喜欢那么多的事情或者是很多事情我们还没完成？
And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
That prediction, like so many others about the future of communications, was wrong.
象许多关于未来通讯的预测一样，这一预测也错了。
Like so much in the world of finance, the cash flow statement is not straightforward.
就像财务世界的很多东西一样，现金流量表也不简单。
Unfortunately, like so many corporate policies, these are honored mainly in the breach.
不幸的是，如同其他众多公司政策，上述规定也得不到切实执行。
Unfortunately, like so many corporate policies, these are honored mainly in the breach.
不幸的是，如同其他众多公司政策，上述规定也得不到切实执行。
应用推荐